Magnetised French translation

Tom Odell

Translate to

Regarde ces oiseaux traversant le ciel
Trois milles miles ils parcourent
Comment savent-ils dans quelle direction aller ?
Ils semblent toujours savoir d'une façon ou d'une autre
Ils disent que mère nature est dans tout ce que nous voyons
Je souhaite avoir un peu de mère nature en moi
Je souhaite avoir un peu de mère nature en moi

Car ce n'est pas juste, je suis magnétisé
Par quelqu'un qui ne le ressent pas
L'amour paralysé, elle ne va jamais avoir besoin de moi
Mais aussi sûr que l'univers retient la lune dans le ciel
Elle me tiendra accroché
Elle me tient toujours

Je vois ce couple dans le bus
S'endormant avec tant de confiance
Je souhaite avoir une chance de leur faire savoir
Que leur amour est comme une fleur dans la neige
Si c'est juste des phéromones alors peut-être
Je te souhaite d'avoir un peu de phéromones pour moi
Je te souhaite d'avoir un peu de phéromones pour moi

Car ce n'est pas juste, je suis magnétisé
Par quelqu'un qui ne le ressent pas
L'amour paralysé, je sais que tu n'auras jamais besoin de moi
Je suis aussi sûr que l'univers retient la lune dans le ciel

Elle me tiendra accroché (me tient accroché)
Elle me tient accroché (me tient accroché)
Elle me tient toujours

Du nord au sud, du blanc au noir
Quand tu aimes quelqu'un qui ne t'aime pas en retour

Ouais ce n'est pas juste, je suis magnétisé
Par quelqu'un qui ne le ressent pas
L'amour paralysé, elle ne va jamais avoir besoin de moi
Mais aussi sûr que l'univers retient la lune dans le ciel

Elle me tiendra accroché (tiens moi accroché)
Elle me tiendra accroché (tiens moi accroché)
Elle me tiendra accroché (tiens moi accroché)
Elle me tiendra accroché

Powered by musixmatch