Supposed to Be Spanish translation

Sentado en el tejado
Sat on the rooftop
Observando a las aves volando libres
Watching the birds flying free
Mirando las nubes caminar
Watching the clouds walk
Y viendo la lluvia convertirse en mar
And watching the rain become the sea
Escuchando a mi amor hablar
Hearing my love talk
Cada aliento que ella respira
Every breath she ever breathes
Como si estuviera siempre destinado a ser así
Like it was always supposed to be like that

Pero entonces terminamos
But then we broke up
Y ella se fue al oeste y yo al este
And she went west and I went east
Ella tuvo un nuevo novio
She got a new boyfriend
Demasiado pronto si me preguntas
A little too soon if you′re asking me
Me enteré que ella lo ama
I heard that she loves him
Un poco más de lo que ella nunca me amará a mi
A little bit more than she'll ever love me
Y eso estuvo destinado a ser así
And it was always supposed to be like that

Miro hacía el horizonte
I look to the skyline
Y dije ¿cuántas caídas hasta volar?
And said how many falls until I fly
Miro a los viejos tiempos y digo
Look to the old times and said
¿Cuántos caminos hasta encontrar?
How many roads until I find
Y oh, es difícil ahora
And oh it′s tough now
Porque el amor siempre, el amor siempre es cruel
Cause love always, love always is unkind

Me senté en el tejado
I sat on the rooftop
Y vi los pájaros volar libre
And I watched the birds flying free
Vi las nubes caminar
I watched the clouds walk
Y vi la lluvia convertirse en el mar
And I watched the rain become the sea
Y solo por un momento, solo por un momento
And just for a moment, just for a moment
Me sentí tan libre de todo lo que estoy destinado a ser
I felt so free from all I'm supposed to be

Miro hacia el horizonte y digo
I look to the skyline and said
¿Cuántas caídas hasta volar?
How many falls until I fly
Miro a los viejos tiempos y digo
Look to the old times I said
¿Cuántos caminos hasta encontrar?
How many roads until I find
Y oh, es difícil ahora
And oh it's tough now
Porque el amor siempre, el amor siempre es cruel
Cause love always, love always is unkind