A Self‐Made Man Spanish translation

Si él no quiere hablar
If he don′t wanna talk
Déjalo en paz
Leave him alone
Si él no quiere hablar
If he don't wanna talk
Déjalo en paz
Leave him alone
Es un hombre hecho a sí mismo, lo hizo solo.
He′s a self-made man, he did it on own

Ahora algunas personas dicen que hay un lado peligroso.
Now some folks say there's a dangerous side
Algunas personas dicen que tiene un lado peligroso.
Some folks say he's got a dangerous side
Es un hombre hecho a sí mismo, sabe de orgullo.
He′s a self-made man, he knows about pride

(Coro)
(Chorus)
Entonces ayúdame bebé, mira lo que el amor puede hacer
So help me baby, look what love can do
Me asusta bebé, ¿a ti te asusta?
It scares me baby, does it scare you do?

Algunas personas dicen que era una mujer que conocía.
Some folks say it was a women he knew
Algunas personas dicen que era una mujer que conocía.
Some folks say it was a women he knew
Es un hombre hecho a sí mismo, sabe perder.
He′s a self-made man, he knows how to lose

(Coro)
(Chorus)