Big in Japan French translation

Tom Waits

Translate to

J'ai le style mais pas la grâce
J'ai les vêtements mais pas le visage
J'ai eu le pain mais pas le beurre
J'ai le winda mais pas l'obturateur

Mais je suis grand au Japon
Je suis grand au Japon
Hé, mais je suis grand au Japon
Je suis grand au Japon

J'ai eu la maison mais pas l'acte
J'ai le cor mais pas l'anche
J'ai eu les cartes mais pas la chance
J'ai eu le volant mais pas le camion

Mais bon, je suis célèbre au Japon.
Je suis grand au Japon
Mais bon, je suis célèbre au Japon.
Je suis grand au Japon

J'ai eu la lune, j'ai eu le fromage
J'ai mis toute la nation à genoux
J'ai eu le coq, j'ai eu le corbeau
J'ai le flux, j'ai le reflux

J'ai la poudre mais pas le pistolet
J'ai eu le chien mais pas le chignon
J'ai les nuages mais pas le ciel
J'ai les rayures mais pas la cravate

Mais bon, je suis célèbre au Japon.
Je suis grand au Japon
Je suis grand au Japon
Je suis grand au Japon
Je suis grand au Japon

Hé-ho, ils adorent ma façon de faire
Hé-ho, il n'y a vraiment rien à faire

J'ai eu la lune, j'ai eu le fromage
J'ai mis toute la nation à genoux
J'ai eu le coq, j'ai eu le corbeau
J'ai le flux, j'ai le reflux

J'ai eu le grésillement mais pas le steak
J'ai eu le bateau mais pas le lac
J'ai eu les draps mais pas le lit
J'ai eu la confiture mais pas le pain

Mais bon, je suis célèbre au Japon.
Je suis grand au Japon
Je suis célèbre au Japon, hé
Je suis grand au Japon

Je suis grand au Japon
Je suis grand au Japon

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch