Downtown Train French translation

Tom Waits

Translate to

Dehors, encore une autre lune jaune
A percé un trou dans la nuit, oui
Je sors par la fenêtre et descends dans la rue
Je brille comme un sou neuf

Les trains du centre ville sont pleins
De toutes ces filles de Brooklyn
Elles essayent tellement
De sortir de leur petit monde

Tu agites la main et elles se dispersent comme des corneilles
Elles n'ont rien qui pourrait capturer ton cœur
Elles ne sont que des épines sans roses
Fais-y attention dans le noir

Oh si seulement j'étais celui
Que tu avais choisi pour être à toi
Ne m'entends-tu pas
Ne m'entends-tu pas

Te verrais-je ce soir ?
Dans un train du centre ville
Toutes les nuits se ressemblent
Tu me laisses seul

Je connais ta fenêtre, et je sais qu'il est tard
Je connais tes escaliers et ton palier
Je marche dans ta rue et je passe devant ton portail
Je reste devant le feu de signalisation au carrefour

Tu les regardes tomber
Oh bébé, ils feront tous une crise cardiaque
Ils restent à la fête foraine
Mais ils ne te feront jamais revenir

Te verrais-je ce soir ?
Dans un train du centre ville
Toutes les nuits
Toutes les nuits se ressemblent
Oh bébé

Te verrais-je ce soir ?
Dans un train du centre ville
Tous mes rêves tombent comme la pluie
Oh bébé dans un train du centre ville

Te verrais-je ce soir ?
Dans un train du centre ville
Toutes les nuits
Toutes les nuits se ressemblent
Oh bébé

Te verrais-je ce soir ?
Oh dans un train du centre ville
Tous mes rêves tombent comme la pluie
Tous dans un train du centre ville

Tous dans un train du centre ville
Tous dans un train du centre ville
Tous dans un train du centre ville
Dans un train du centre ville

Powered by musixmatch