Hell Broke Luce French translation

Tom Waits

Translate to

J'avais un bon chez moi mais je suis parti
J'avais un bon chez moi, mais je suis parti
Cette putain de bombe m'a rendu sourd, sourd
Un mécanicien de Humvee a mal mis son Kevlar
Je peux te garantir que tu vas tomber sur une bombe suicide
L'enfer a brisé Luce
L'enfer a brisé Luce

Putains de fossés au milieu de la route
Tu paies cent dollars rien que pour remplir le trou
Écoutez le général chaque putain de mot
Combien de façons pouvez-vous polir une merde

Et gauche, droite
Gauche, gauche, droite
Gauche, droite
L'enfer a brisé Luce
L'enfer a brisé Luce
L'enfer a brisé Luce

Comment se fait-il que les seuls responsables de ce gâchis
Aient leur cul agrafé à un putain de bureau
Et l'enfer a brisé Luce
L'enfer a brisé Luce
Gauche, droite, gauche

Qu'est-ce que tu faisais avant la guerre ?
J'étais chef, chef
Comment tu t'appelais ?
Je m'appelais Geoff, Geoff
J'ai perdu mon pote et j'ai pleuré, pleuré
Je redescends de la meth
Alors je dors, je dors
J'avais un bon chez moi mais je suis parti, parti

Pantalon au vent pour une blague
Je suis arrivé avec la came
J'ai jeté un coup d'œil à ses mollets, elle a dit "non"
Gauche, droite, gauche

Nimrod Bodfish t'as de la laine
Passe-moi une autre housse mortuaire, la housse mortuaire est pleine
Mon visage était brûlé, brûlé
Ma maison me manque, mon porche me manque
Gauche, droite, gauche

Est-ce que je pourrais rentrer à la maison en mars ?
Ma position était un menton plein de savon
Ce dinner pourri avec le pape
Et gauche, droite, gauche

Kelly Presutto s'est fait exploser les pouces
Sergio est en train de développer une mauvaise toux
Sergio est en train de développer une mauvaise toux
Et l'enfer a brisé Luce
L'enfer a brisé Luce
L'enfer a brisé Luce

Boom a fait sa tête
Et boom a fait Valerie
C'était quoi ce que le président a dit ?
Donnez-lui plutôt une belle parade
Et gauche, droite, gauche

Quand j'étais ici je n'ais jamais eu l'occasion de voter
J'ai laissé mon bras dans ma veste
Ma mère est morte et elle ne m'a jamais écrit
On s'est assis près du feu et on a mangé une chèvre
Juste avant qu'il meure il a fumé un joint
Maintenant je suis à la maison et je suis aveugle
Et je suis fauché
Et maintenant ?

Powered by musixmatch