Translate to
(Tom Waits/Kathleen Brennan)
(Tom Waits/ Kathleen Brennan)
Le ciel contient tous nos souhaits
The sky holds all our wishes
Le plat s'est enfui avec la cuillère
The dish ran away with the spoon
La fumée des cheminées lie les toits au ciel
Chimney smoke ties the roofs to the sky
Il y a un trou au-dessus
There′s a hole overhead
C'est seulement la lune
It's only the moon
Y aura-t-il un jour un arbre
Will there ever be a tree
Cultivé à partir des graines que j'ai semées
Grown from the seeds I′ve sown
La vie est un chemin éclairé uniquement par la lumière de ceux que j'ai aimés
Life is a path lit only by the light of those I've loved
A la lumière de ceux que j'aime
By the light of those I love
La vie est un chemin éclairé uniquement par la lumière de ceux que j'ai aimés
Life's a path lit only by the light of those I′ve loved
A la lumière de ceux que j'aime
By the light of those I love
View lyrics in other languages
