Kiss Me Portuguese translation

o fogo está morrendo
The fire′s dying out
todas as brasas se gastaram
All the embers have been spent
la fora na rua
Outside on the street
amantes se escondem nas sombras
Lovers hide in the shadows

você olha pra mim
You look at me
eu olho pra voce
I look at you
tem apenas uma coisa
There's only one thing
que eu quero que você faça
I want you to do

me beija
Kiss me
eu quero que você me beije
I want you to kiss me
como uma estranha
Like a stranger
de novo
Once again

me beije como uma desconhecida mais uma vez
Kiss me like a stranger once again
eu quero acreditar que nosso amor é um mistério
I want to believe that our love′s a mystery
eu quero acreditar que nosso amor é um pecado
I want to believe that our love's a sin
eu quero que você me beije como uma estranha mais uma vez
I want you to kiss me like a stranger once again

você usa o mesmo tipo de perfume
You wear the same kind of perfume
que você usava quando nos conhecemos
You wore when we met
eu suponho que tem algo reconfortante
I suppose there's something comforting
em saber o que esperar
In knowing what to expect

mas quando você se atirou contra mim
But when you brushed up against me
antes mesmo de eu saber seu nome
Before I knew your name
tudo era tão emocionante
Everything was thrilling
por que nada era o mesmo
Because nothing was the same

eu quero que você me beije
I want you to kiss me
eu quero que você me beije
I want you to kiss me
como uma estranha mais uma vez
Like a stranger once again
me beije como uma desconhecida mais uma vez
Kiss me like a stranger once again

eu quero acreditar que nosso amor é um mistério
I want to believe our love′s a mystery
eu quero acreditar que nosso amor é um pecado
I want to believe our love′s a sin
oh, você era me beijar como uma estranha mais uma vez
Oh, will you kiss me like a stranger once again
eu quero que você me beije como uma estranha
I want you to kiss me like a stranger
me beije como uma desconhecida mais uma vez
Kiss me like a stranger once again