New Coat of Paint Spanish translation

Vamos a poner una nueva capa de pintura en este viejo y solitario pueblo
Let′s put a new coat of paint on this lonesome old town
Que ellos lo coloquen, nosotros lo echaremos abajo
Set 'em up, we′ll be knockin' em down
Tu llevas un vestido y yo me pondre corbata
You wear a dress, baby, I'll wear a tie
Nos reirenos de esta luna de sangre en un cielo borgoña
We′ll laugh at that old bloodshot moon in that burgundy sky

Todos tus sueños de amor garabateados estaa perdidos o desechados
All our scribbled love dreams, lost or thrown away
Aqui en medio de esta confusion de un dia desbordante
Here amidst the shuffle of an overflowin′ day
Nuestro amor necesita una transfusion, asi que vamos a darle un chute de vino
Our love needs a transfusion, so let's shoot it full of wine
Pescar los buenos tiempos empieza por lanzar la caña
Fishin′ for a good time starts with throwin' in your line

Asi que vamos a poner una nueva capa de pintura en este solitario y viejo pueblo
So, let′s put a new coat of paint, on this lonesome old town
Que lo coloquen ellos, que lo coloquen ellos, nosotros lo echaremos abajo
Set 'em up, set ′em up, we'll be knockin' em down
Tu llevas un vestido y yo me pondre corbata
You wear a dress, baby, I′ll wear a tie
Nos reirenos de esta luna de sangre en un cielo borgoña
We′ll laugh at that old bloodshot moon in that burgundy sky