Soldier’s Things Portuguese translation

Tom Waits

Translate to

Davenports e tímpanos
Davenports and kettle drums
E engole casacos de cauda
And swallow tail coats
Toalhas de mesa e sapatos de couro envernizado
Table cloths and patent leather shoes
Trajes de banho e bolas de boliche
Bathing suits and bowling balls
E clarinetes e anéis
And clarinets and rings
Tudo o que esse rádio realmente precisa é de um fusível
All this radio really needs is a fuse

Um funileiro, um alfaiate
A tinker, a tailor
Coisas de um soldado
A soldier′s things
Seu rifle, suas botas cheias de pedras
His rifle, his boots full of rocks
Ah, e esta é por bravura
Oh and this one is for bravery
E essa é pra mim
And this one is for me
E tudo é um dólar
And everything's a dollar
Nesta caixa
In this box

Abotoaduras e calotas
Cuff links and hub caps
Troféus e livros de bolso
Trophies and paperbacks
É um bom transporte
It′s good transportation
Mas os freios não estão tão quentes
But the brakes aren't so hot
Gravata e luvas de boxe
Neck tie and boxing gloves
Este canivete está enferrujado
This jackknife is rusted
Você pode bater nesse amassado
You can pound that dent out
No capô
On the hood

Um funileiro, um alfaiate
A tinker, a tailor
Coisas de um soldado
A soldier's things
Seu rifle, suas botas cheias de pedras
His rifle, his boots full of rocks
Ah, e esta é por bravura
Oh and this one is for bravery
Ah, e essa é para mim
Oh and this one is for me
E tudo é um dólar
And everything′s a dollar
Nesta caixa
In this box

Powered by musixmatch