Translate to
Te invité a entrar, te invité a entrar, te invité a entrar
I invited you in, I invited you in, I invited you in
Sí, lo hice.
Yes, I did
A través de las líneas de tiempo que has llegado
Across the timelines you have come
Ingresado en
Entered in
Hace tanto tiempo, hace tanto tiempo, hace tanto tiempo, hace tanto tiempo
So long ago, so long ago, so long, so long
Hace mucho tiempo
Long ago
Ahora tú, me dices
Now you, you say to me
Dime
Say to me
"Cántame tus canciones de anhelo"
"Sing me your songs of yearning
Canción de dolor
Song of sorrow
Me has cantado durante miles de años
You′ve sung to me for thousands of years
Cántame tu anhelo
Sing to me of your longing
Todavía lo anhelas
You're longing still
¿Pero no lo ves?
But can′t you see?
Estoy aquí, mi querido
I am here, my dear
Te estás convirtiendo en tu propia mujer.
You're becoming your own woman
Y completa de nuevo, completa de nuevo, completa de nuevo"
And whole again, whole again, whole again"
Nos enfrentamos a duras batallas.
We faced tough battles
No todos fueron ganados
Not all were won
Almas buenas segadas
Good souls cut down
Algunos son demasiado jóvenes.
Some far too young
Demasiado joven
Far too young
Así que sus huesos estrellados
So may their starlight bones
Encontrar su propio camino a casa
Find their own way home
Camino propio a casa
Own way home
"Cántame tus canciones de anhelo"
"Sing me your songs of yearning
Canción de dolor
Song of sorrow
Me has cantado durante miles de años
You've sung to me for thousands of years
Cántame tu anhelo
Sing to me of your longing
Todavía lo anhelas
You′re longing still
¿Pero no lo ves?
But can′t you see?
Estoy aquí, mi querido
I am here, my dear
Te estás convirtiendo en tu propia mujer.
You're becoming your own woman
Y completa de nuevo, completa de nuevo, completa de nuevo"
And whole again, whole again, whole again"
Dices: "Mi lanza es afilada".
You say "My spear, it is sharp
Para que tu espíritu sea suave.
So your spirit may be soft"
Este antiguo amor que creías perdido
This ancient love you thought was lost
El pensamiento se perdió
Thought was lost
Como 10.000
Like 10,000
Soles explosivos
Exploding suns
Este antiguo amor
This ancient love
Siempre es
Always is
Siempre fue
Always was
"Cántame tus canciones de anhelo"
"Sing me your songs of yearning
Canción de dolor
Song of sorrow
Me has cantado durante miles de años
You′ve sung to me for thousands of years
Cántame tu anhelo
Sing to me of your longing
Todavía lo anhelas
You're longing still
¿Pero no lo ves?
But can′t you see?
Estoy aquí, mi querido
I am here, my dear
Te estás convirtiendo en tu propia mujer.
You're becoming your own woman
Completa de nuevo, completa de nuevo, completa de nuevo"
Whole again, whole again, whole again"
Te invité a entrar, te invité a entrar, te invité a entrar
I invited you in, I invited you in, I invited you in
Sí, lo hice.
Yes, I did
