Hei Guarda Chi C'È French translation

C'est vrai, on ne sait pas où ça va finir.

Hé, regarde qui est là
Quelle confusion générale
Consommation et télévision
Qui te violent de plus en plus chaque jour
Hé, regarde qui est là
La première page de l'actualité
Cela vous montre combien de personnes souffrent
Mais après une minute, tu ne t'en souviens plus.

Publicité
Une autre bière est déjà née
Mais dis-moi, que fait ce sein nu ?
C'est vrai, on ne sait pas où ça va finir.

Hé, regarde qui est là
Il y a ceux qui nagent dans l'or
Mais pour les millions de mains sans travail
Qui y pensera ?
Hé, regarde qui est là
Il y a l'Est contre l'Ouest
Trop de gens tombent à chaque heure
Les maisons s'effondrent dans les villes

Je ne suis pas dedans, non, non, non
Le monde craque, pourtant
Nous sommes à l'ère des robots
C'est vrai, on ne sait pas où ça va finir.

Mais il suffirait de s'aimer un peu
Je ne dis pas grand chose, juste un peu.
Ils l'ont dit il y a vingt ans
L'humanité changera peut-être
Mais si ça continue comme ça
C'est vrai, on ne sait pas où ça va finir.

Hé, regarde qui est là
Toi, mon roi
Préparer, manger, laver, repasser
Et quand tu en as envie, tu décides.
Hé, regarde qui est là
Je travaille comme toi
Alors laisse-moi tranquille quand j'ai envie de rêver
Quand je veux ma liberté

Très bien, je suis là (hé, regardez qui est là)
Les temps changent, je sais (hé, regardez qui est là)
Mais si vous en faites trop,
C'est vrai, on ne sait pas où ça va finir.

Mais il suffirait de s'aimer un peu
Je ne dis pas grand chose, juste un peu.
Ils l'ont dit il y a cent ans
L'humanité changera peut-être
Mais si ça continue comme ça
C'est vrai, on ne sait pas où ça va finir.

Hé, regarde qui est là
Chers parents,
On revient de l'école, tu es toujours dehors
Mais qui joue avec nous ?
Hé, regarde qui est là
Vaisseau spatial à la télévision
Ils font la guerre ici en bas, ils font la guerre là-haut.
Jusqu'à la maison de Jésus

Mais tôt ou tard (hé, regardez qui est là)
Vous verrez qu'il va se mettre en colère (hé, regardez qui est là)
Ce sera un problème pour nous tous.
C'est vrai, on ne sait pas où ça va finir.

Hé, regarde qui est là
Quelle confusion générale
Il y a du gaz dans l'air, du stress dans les cœurs
Vous mourrez aussi à cause des buts
Hé, regarde qui est là
Si l'arche de Noé revient
J'ai le passeport, chacun pour soi
Qui sait à quoi ressemblera demain

Je ne suis pas dedans, non, non
J'aimerais y réfléchir au moins un peu
J'aimerais arrêter et je ne peux pas
C'est vrai, on ne sait pas où ça va finir.