Open Arms Spanish translation

si amor es lo que buscas
Love is what you want
nene aqui estoy
Baby here I am
Si lo que necesitas es ternura
If tenderness is what you need
yo lo tuve para dar
I′ve got that to give

si necesitas algo de afecto
If you need some affection
nene, estos son brazos abiertos
Baby these are open arms
Brazos abiertos, brazos abiertos
Open arms, open arms
Brazos abiertos, brazos abiertos
Open arms, open arms

Llegas a casa y has tenido un día duro.
You come home you've had a hard day
cada puerta que tocaste
Every door you tried to open
fue cerrada en tu cara
Was closing in your face
estoy justo aqui, estare justo aqui
I′m right here, I'll be right here
te fortalecere
I'll embrace you

estare con mi corazon abierto
I′ll be open with my heart
te dejaré entrar
I′ll let you in
tendre mi mente abierta
I'll be open with my thoughts
seré tu mejor amigo
I′ll be your best friend

si necesitaras algo de afecto
If you need some attention
nene, estos son brazos abiertos
Baby these are open arms
Brazos abiertos, brazos abiertos
Open arms, open arms
Brazos abiertos, brazos abiertos
Open arms, open arms

cada esquina que dobles
Every corner you turn
problemas llegan a ti
Oh, trouble come your way
pero cuando llegues a casa
But when you get home
intentaré de estar ahí
I'll try to be there
y te consolaré
And I′ll embrace you
'Porque estos, estos son
'Cause these, these are
Estos, estos son
These, these are
nene, estos son brazos abiertos
These, these are, open arms

si tiempo es lo que necesitas
If time is what you need
nene, yo detendre los relojes
Baby I′ll stop the clocks
si estas buscando algo
If you're looking for something
puede que tenga lo que buscas
Maybe I've got what you want

hay una cosa por recordar
If there′s one thing to remember
no olvides que estos brazos estan abiertos
Don′t forget that these are open arms
Brazos abiertos, brazos abiertos
Open arms, open arms
Brazos abiertos, brazos abiertos
Open arms, open arms

Estos, estos son
These, these are
Estos, estos son
These, these are
nene, estos son brazos abiertos
These, these are, open arms

brazos abiertos
Open arms

brazos abiertos
Open arms