Translate to
(Un, due, tre, quattro!)
(One, two, three, four!)
(-Tre, quattro!)
(-Three, four!)
(Un, due, tre, quattro!)
(One, two, three, four!)
Mi fanno compagnia
They keep me company
I robot e i macchinari nella mia stanza
The robots and machines in my room
Un'intesa
An understanding
I bip e i toni che emettono
The beeps and tones they make
Gli unici consigli che accetto, capisco le battute per pochi
The only advice I take, the inside jokes are landing
Ora sto aspettando (ora sto aspettando) i cambiamenti, lo vedono tutti (lo vedono tutti)
Now I′m waitin' (now I′m waitin') for the changes, everyone sees (everyone sees)
Mi sento così ispirato (mi sento così ispirato)
Feeling so fancy (feeling so fancy)
E voglio solo ballare e avere stile e restare per un po'
And I just wanna dance and style and stay a while
Le righe sul pavimento (le righe sul pavimento)
The lines on the floor (the lines on the floor)
Come mi hai trovato? (Come mi hai trovato?)
How did you find me? (How did you find me?)
Whoo
Whoo
Non cercavo l'amore quest'anno
I wasn't lookin′ for love this year
Ma il mio robot mi ha detto che non dovrei avere paura
But my robot told me that I shouldn′t fear
Quando ti ho conosciuta, ti ho trovata rassicurante e accogliente
When I met you, I found you safe and warm
Poi le voci robotiche mi tranquillizzavano
Then the robot voices would reassure me
(Un, due, tre, quattro!)
(One, two, three, four!)
Le persiane abbassate a metà proiettano righe sul pavimento mentre il mio amico metallico lampeggia a tempo
The half-drawn blinds casting lines on the floor as my metal friend flashes in time
Le ciabatte elettriche generano
The daisy-chained power strips generating
Una solitudine ritrovata, ora sto aspettando i cambiamenti, lo vedono tutti (lo vedono tutti)
A newfound loneliness, I'm waiting for the changes, everyone sees (everyone sees)
Mi sento così ispirato (mi sento così ispirato)
Feeling so fancy (feeling so fancy)
E voglio solo ballare e avere stile e restare per un po'
And I just wanna dance and style and stay a while
Le righe sul pavimento (le righe sul pavimento)
The lines on the floor (the lines on the floor)
Come mi hai trovato? (Come mi hai trovato?)
How did you find me? (How did you find me?)
Whoo
Whoo
Non cercavo l'amore quest'anno
I wasn′t lookin' for love this year
Ma il mio robot mi ha detto che non dovrei avere paura
But my robot told me that I shouldn′t fear
Quando ti ho conosciuta, ti ho trovata rassicurante e accogliente
When I met you, I found you safe and warm
Poi le voci robotiche mi tranquillizzavano
Then the robot voices would reassure me
Non cercavo l'amore quest'anno
I wasn't lookin′ for love this year
Ma il mio robot mi ha detto che non dovrei avere paura
But my robot told me that I shouldn't fear
Quando ti ho conosciuta, ti ho trovata rassicurante e accogliente
When I met you, I found you safe and warm
Poi le voci robotiche mi tranquillizzavano
Then the robot voices would reassure me
Quando ti ho conosciuta, ti ho trovata rassicurante e accogliente
When I met you, I found you safe and warm
E le voci robotiche mi tranquillizzavano
And the robot voices would reassure me
