Angel Band Portuguese translation

Aleluia
Hallelujah
Jubileu
Jubilee
Aleluia
Hallelujah
Jubileu
Jubilee

Ele fica atrás do púlpito
He stands behind the pulpit
Ele está chamando uma linha
He′s calling out a line
Responde à congregação
Responds to congregation
Apenas um pouco atrás
Just a little ways behind
Ecoa pelas ruas de ouro
Echoes down the streets of gold
Através dos Portões Perolados
Through the Pearly Gates
Dribles sobre o Jordão
Dribbles o'er the Jordan
E continua pelos bancos
And it goes on by the banks

Ele está chacoalhando um Werther's
He′s rattling a Werther's
Em suas dentaduras no banco
On his dentures in the pew
Ele está segurando o baixo
He's holding down the bass
Está um pouco fora de sintonia
It′s a little out of tune
Mas seu coração está no hinário
But his heart is in the hymnal
E isso é tudo que um garoto pode fazer
And that′s all a boy can do
Faça um som alegre
Make a joyful sound
Até que o resto tenha vindo para o poleiro
'Til the rest have come to roost

Aleluia, jubileu
Hallelujah, jubilee
eu posso ouvir a banda anjo
I can hear the angel band
Eu era cego, mas agora vejo
I was blind, but now I see
E eu vou pular no meio deles
And I′ll jump right in amongst them
Quando eu chegar à terra da glória
When I reach the glory land

Ela está gritando 'no corredor
She's shouting in the aisle
Ela está tremendo algo feroz
She′s shaking somethin' fierce
É tão bom estar aqui
Feels so good to be here
Depois de todos esses anos fiéis
After all these faithful years
Apenas deu um passeio com Jesus
Just took a walk with Jesus
Apenas tocou suas mãos com cicatrizes de unhas
Just touched his nail-scarred hands
nem a incomodou
Didn′t even bother her
Que ele não é um homem de olhos azuis
That he ain't a blue-eyed man

Aleluia, jubileu
Hallelujah, jubilee
eu posso ouvir a banda anjo
I can hear the angel band
Eu era cego, mas agora vejo
I was blind, but now I see
E eu vou pular no meio deles
And I'll jump right in amongst them
Quando eu chegar à terra da glória
When I reach the glory land

Há hindus, judeus e muçulmanos
There′s Hindus, Jews, and Muslims
E batistas de todos os tipos
And Baptists of all kinds
Meninas católicas e meninos Amish
Catholic girls and Amish boys
Quem deixou seus arados para trás
Who′ve left their plows behind
Lá em cima no coro
Up there in the choir
Cantando' lado a lado
Singing' side by side
Querendo saber por que exatamente
Wondering why exactly
Eles estão mexendo o tempo todo
They′ve been fussing the whole time

Aleluia, jubileu
Hallelujah, jubilee
eu posso ouvir a banda anjo
I can hear the angel band
Eu era cego, mas agora vejo
I was blind, but now I see
E eu vou pular no meio deles
And I'll jump right in amongst them
Quando eu chegar à terra da glória
When I reach the glory land

Aleluia
Hallelujah
Jubileu
Jubilee
Aleluia
Hallelujah
Jubileu
Jubilee
eu posso ouvir
I can hear
a banda dos anjos
The angel band
Aleluia
Hallelujah