Translate to
Así que vamos a hacer un DVD aquí, esta noche.
So we′re making a DVD here, tonight
Gracias por ser parte de la película.
Thank you for being a part of the film
La pequeña película que estamos haciendo, de esta noche.
The little movie we're making, of tonight
Mil gracias
Grazie mille
En cierto modo tú inventaste las películas, ¿no?
You kind of invented the movies though didn′t you?
Sí, bueno, en las vidrieras.
Yeah, well on the stained glass windows
Fueron las primeras películas
They were the first movies
Historias contadas a través del color, proyectadas por la luz del sol.
Stories told through colour, projected by sunlight
El Duomo, justo al final de la calle, es como el primer cine de Italia.
The Duomo just up the road is like the first cinema in Italy
No sé de qué estoy hablando aquí, pero discúlpeme.
Don't know what I'm talking about here but excusez-moi
De todos modos
Anyway
Puedo hablarlo si quiero
I can talk it I want to
He escalado las altas montañas
I have climbed the highest mountains
He corrido por los campos
I have run through the fields
Sólo estar contigo
Only to be with you
Sólo estar contigo
Only to be with you
He corrido, me escondido
I have run, I have crawled
he escalado
I have scaled
Estas murallas de la ciudad
These city walls
Estas murallas de la ciudad
These city walls
Sólo estar contigo
Only to be with you
pero aun no encontrado
But I still haven′t found
lo que estoy buscando
What I′m looking for
Canta para nosotros
Sing for us
pero aun no encontrado
(But I still haven't found)
lo que estoy buscando
(What I′m looking for)
He besado labios de miel
I have kissed honey lips
Sintió la curación en las yemas de sus dedos.
Felt the healing in her fingertips
(…)
Burning like the fire
(…)
I was burning inside her
Yo estaba ardiendo dentro de ella
I have spoke the tongue of angels
(…)
I have held the hand of the devil
(…)
It was warm in the night
(…)
I was cold as a stone
He hablado en lengua de angeles
But I still haven't found
he tomado la mano del diablo
What I′m looking for
Hacía calor en la noche.
But I still haven't found
Tenía frío como una piedra
What I′m looking for
pero aun no encontrado
Take us to the Duomo!
lo que estoy buscando
(…)
pero aun no encontrado
(…)
lo que estoy buscando
(…)
¡Llévanos al Duomo!
I believe in the Kingdom Come
(…)
Then all the colors will
(…)
Bleed into one
(…)
Bleed into one
(…)
But, yes, I'm still running
Creo que el Reino viene
You've broke the bonds and you loosed the chains
y todos los colores
Carried the cross
Sangrar en uno
Took my shame
Sangrar en uno
Took the blame
Pero, sí, yo sigo corriendo
You know I believe it
tu derramaste tu sangre y rompiste mis cadenas
But I still haven′t found
Llevó la cruz
What I′m looking for
Me quitó la vergüenza
But I still haven't found
Tomó la culpa
What I′m looking for
Sabes que lo creo
(…)
pero aun no encontrado
I still (haven't found)
lo que estoy buscando
(What I′m looking for)
pero aun no encontrado
(But I still haven't found)
lo que estoy buscando
(What I′m looking for)
pero aun no encontrado
(But I still haven't found)
lo que estoy buscando
(What I'm looking for)
pero aun no encontrado
(But I still haven′t found)
lo que estoy buscando
(What I′m looking for)
pero aun no encontrado
(But I still haven't found)
lo que estoy buscando
(What I′m looking for)
pero aun no encontrado
(…)
lo que estoy buscando
(…)
pero aun no encontrado
(…)
lo que estoy buscando
(…)
View lyrics in other languages
