Come Share the Wine (Griechischer Wein) Portuguese translation

Udo Jürgens

Translate to

As ruas estavam escuras e a noite fria e eu não tinha para onde ir
The streets were dark and the night was cold and I had nowhere to go
E então eu vi uma taverna com suas lanternas acesas
And then I saw a tavern with its lanterns all aglow
Alguém gritou: "Não espere lá fora, venha dizer olá"
Somebody cried, "Don′t wait outside, come say, hello"

As pessoas lá cantavam músicas que eu cantava quando era pequeno
The people there were singing songs that I sang when I was small
E oh, que memórias essas melodias me ajudaram a recordar
And oh what memories those melodies helped me recall
Eu cantei junto com todas as músicas, eu conhecia todas elas
I sang along with every song, I knew them all

Venha compartilhar o vinho
Come share the wine
Ninguém é estranho aqui, eles são seus amigos e meus
No one is a stranger here, they're your friends and mine
Todo mundo é seu irmão, estamos muito longe de casa
Everyone′s your brother, we're a long way from home
E nós precisamos um do outro, não tenha medo
And we need each other, have no fear
Você é bem-vindo aqui
You're welcome here

Venha compartilhar o vinho
Come share the wine
Ninguém é estranho aqui, eles são seus amigos e meus
No one is a stranger here, they′re your friends and mine
Todo mundo é seu irmão, estamos muito longe de casa
Everyone′s your brother, we're a long way from home
E nós precisamos um do outro, não tenha medo
And we need each other, have no fear
Você é bem-vindo aqui
You′re welcome here

É muito difícil se sentir em casa quando sua casa está longe
It's very hard to feel right at home when your home is far away
Quando toda a saudade que você deseja é de ontem
When all the longing that you long for is for yesterday
Você me fez encontrar um pouco de paz de espírito, eu quero ficar
You made me find some peace of mind, I want to stay
Em cada cidade do mundo
In every town in the world
Há quem venha de terras estrangeiras
There are those who come from foreign lands
Eles estão todos com medo, mas isso é algo que ninguém entende
They′re all afraid but this is something no one understands
Muitas lágrimas desapareceriam se demos as mãos
Many a tear would disappear if we joined hands

Venha compartilhar o vinho
Come share the wine
Ninguém é estranho aqui, eles são seus amigos e meus
No one is a stranger here, they're your friends and mine
Todo mundo é seu irmão, estamos muito longe de casa
Everyone′s your brother, we're a long way from home
E nós precisamos um do outro, não tenha medo
And we need each other, have no fear
Você é bem-vindo aqui
You're welcome here

Venha compartilhar o vinho
Come share the wine
Ninguém é estranho aqui, eles são seus amigos e meus
No one is a stranger here, they′re your friends and mine
Todo mundo é seu irmão, estamos muito longe de casa
Everyone′s your brother, we're a long way from home
E nós precisamos um do outro, não tenha medo
And we need each other, have no fear
Você é bem-vindo aqui
You′re welcome here

Powered by musixmatch