Translate to
Cuando yo era un pequeño y bonito bebé,
When I was a little pretty baby
mi mamá me acunaba en mi cuna,
My mama would rock me in my cradle
en esos viejos campos de algodón en casa.
In a-them old cottonfields back home
Pero cuando me hice un poco mayor,
But when I became a little older
mi papi me llevaría en su hombro,
My daddy would take me on his shoulder
en esos viejos campos de algodón en casa.
In a-them old cottonfields back home
Porque cuando las cápsulas de algodón se pudren,
′Cause when the cotton bolls get rotten
puedes elegir mucho algodón,
You can pick a very much cotton
en esos viejos campos de algodón en casa.
In a-them old cottonfields back home
Muy abajo en Luisiana,
Way down in Louisiana
a sólo una milla de Texicana,
Just about a mile from Texarkana
en esos viejos campos de algodón en casa.
In a-them old cottonfields back home
(…)
Sing! La-la-la-la-la
(…)
La-la-la-la-la-la-la-la
(…)
You may think it is very funny
Quizás pienses que es muy divertido,
But we didn't make much money
pero no ganamos mucho dinero,
In a-them old cottonfields back home
en esos viejos campos de algodón en casa.
You may think it is very funny
Quizás pienses que es muy divertido,
But we didn′t make much money
pero no ganamos mucho dinero,
In a- them old cottonfields back home
en esos viejos campos de algodón en casa.
(…)
Porque cuando las cápsulas de algodón se pudren,
'Cause when the cotton bolls get rotten
puedes elegir mucho algodón,
You can pick a very much cotton
en esos viejos campos de algodón en casa.
In a-them old cottonfields back home
Muy abajo en Luisiana,
Way down in Louisiana
a sólo una milla de Texicana,
Just about a mile from Texarkana
en esos viejos campos de algodón en casa.
In a-them old cottonfields back home
(…)
Sing! La-la-la-la-la
(…)
La-la-la-la-la-la-la-la
(…)
When I was a little pretty baby
Cuando yo era un pequeño y bonito bebé,
My mama would rock me in my cradle
mi mamá me acunaba en mi cuna,
In a-them old cottonfields back home
en esos viejos campos de algodón en casa.
But when I became a little older
Pero cuando me hice un poco mayor,
My daddy would take me on his shoulder
mi papi me llevaría en su hombro,
In a-them old cottonfields back home
en esos viejos campos de algodón en casa.
(…)
Porque cuando las cápsulas de algodón se pudren,
'Cause when the cotton bolls get rotten
puedes elegir mucho algodón,
You can pick a very much cotton
en esos viejos campos de algodón en casa.
In a-them old cottonfields back home
Muy abajo en Luisiana,
Way down in Louisiana
a sólo una milla de Texicana,
Just about a mile from Texarkana
en esos viejos campos de algodón en casa.
In a-them old cottonfields back home
(…)
Sing! La-la-la-la-la
(…)
La-la-la-la-la-la-la-la
View lyrics in other languages
