Nach all den Jahren French translation

Udo Jürgens

Translate to

Comme les voiliers levant l'ancre
Les souvenirs affluent dans mon esprit
Et des histoires dignes d'un conte de fées du genre Tu te souviens ?
Accompagnez-moi où que je sois jusqu'à mon lieu de séjour
Je pense à vous, mes amis de jeunesse.
Aux parents, aux frères, aux voisins d'à côté
Je réfléchis à la nécessité et à la vertu.
Que je ne peux séparer l'un de l'autre

Je pense à des scènes qui se déroulent dans le passé.
À un amour que je n'ai courtisé qu'en rêve
Un désir d'objectifs excessivement ambitieux
Au bonheur qui ne mourut pas dans son accomplissement
Je pense à chaque chute dans l'abîme.
Chaque ivresse profonde lors d'un vol à haute altitude
Je peux encore respirer le parfum de chaque rose.
Celle qui a jamais pris racine dans mon cœur

Je pense à ceux qui continuent de vivre différemment.
À mes enfants qui sont adultes
À ceux qui sont tombés en chemin
Non pris par mon vent arrière
À tous ceux qui m'ont été indispensables
Et ils le sont et le restent après toutes ces années.

Je pense à vous, musiciens et poètes.
Heinz, Walter, Willi, Bob, peu importe votre nom
Aux centaines de milliers de visages dans le public
Avec un amour qui me déchire encore le cœur aujourd'hui

Ah oui, je dois aussi penser à l'amour.
Qui a joué à des jeux avec moi ?
Je me suis laissée trop facilement couvrir de cadeaux par elle.
Bien que je devais certainement beaucoup.

Certains appels restent sans réponse.
Même des retrouvailles avec toi ne fonctionneront pas.
Je t'ai perdu de vue.
Mais je ne t'ai jamais oublié.

Je pense à vous, mes amis de toujours.
Où que tu sois, tu fais partie de moi
Le diable le prend et les dieux le donnent.
Les souvenirs inspirent mon piano

Je pense aux miracles qui ne sont révélés que maintenant.
Après toutes ces années, après toutes ces années

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch