Ti vorrei French translation

Je te voudrais dans du chewing-gum
Pendant que je vais travailler dans le tram
Je ne voudrais que toi au bar
Je t'aimerais comme mère en CAR
Je voudrais que tu sois dans mon jean
Quatrième femme de mon triste trio
Je te voudrais avec un "V"
Je te veux, je n'en peux plus.

Au lit, insatisfait, je t'aimerais
Pendant que je caresse le chat, je t'aimerais
Quand la nuit éteint tout
Et détruit, je me jette dans mes rêves.

je t'aimerais je t'aimerais
Je t'aimerais même si tu étais gay
je t'aimerais je t'aimerais
Vous ne le ressentez pas autant que je le voudrais !!

Je t'aimerais parce que j'ai souvent peur de moi
Dans le reflet d'une robe sans toi
Parce que tu es ce que tu es mais j'aimerais quand même...
Je t'aimerais parce que le monde n'a pas de pitié
Parce qu'il y a de la haine et de la banalité autour
Et les amis ne suffisent jamais et elle non plus

Dans ce grand ennui je voudrais que tu
Avant que le rêve ne meure, je t'aimerais
Même juste une fois
Ma voile qui se révèle dans vos yeux.

je t'aimerais je t'aimerais
Et je vendrais mon âme aussi
je t'aimerais je t'aimerais
Vous ne le ressentez pas autant que je le voudrais !!

Je t'aimerais parce que j'ai vraiment besoin de toi
Du désir de vivre qui n'est pas là
Parce que tu es ce que tu es mais tu sais que j'aimerais ça
Je t'aimerais parce que mon cœur ne peut pas le supporter
Entre les étoiles et le bruit de la ville
Et les amours ne suffisent jamais tant que je te veux

Vous ne le ressentez pas autant que je le voudrais !!
Je te voudrais !
Vous ne le ressentez pas autant que je le voudrais !!
Je te voudrais !
Vous ne le ressentez pas autant que je le voudrais !!
Je te voudrais !
Vous ne le ressentez pas autant que je le voudrais !!
Je te voudrais !
Vous ne le ressentez pas autant que je le voudrais !!