Geboren um zu leben Portuguese translation

É difícil para mim, viver sem você
Es fällt mir schwer, ohne dich zu leben
Todos os dias a cada momento, apenas para dar meu melhor
Jeden Tag, zu jeder Zeit, einfach alles zu geben
Eu penso tantas vezes em como era
Ich denk so oft zurück an das, was war
Naquele último dia tão querido
An jedem so geliebten, vergangenen Tag

Eu imagino que você esteja ao meu lado
Ich stell mir vor, dass du zu mir stehst
E cada um dos meus caminhos passa ao meu lado
Und jeden meiner Wege an meiner Seite gehst
Eu penso em tantas coisas, desde que você não existe mais
Ich denke an so vieles, seitdem du nicht mehr bist
Porque você me mostrou como a vida é valiosa
Denn du hast mir gezeigt, wie wertvoll das Leben ist

Nascemos para viver a maravilha de todos momentos
Wir waren gebor′n, um zu leben, mit den Wundern jener Zeit
Nunca a esquecerei por toda eternidade
Sich niemals zu vergessen, bis in alle Ewigkeit
(…)
Wir waren gebor'n, um zu leben, für den einen Augenblick
(…)
Bei dem jeder von uns spürte, wie wertvoll Leben ist

Por que sabemos como a vida é valiosa
Es tut noch weh, wieder neuen Platz zu schaffen
(…)
Mit gutem Gefühl, etwas Neues zuzulassen
(…)
In diesem Augenblick bist du mir wieder nah
(…)
Wie an jedem so geliebten, vergangenen Tag

Ainda dói, criar novamente um novo espaço
Es ist mein Wunsch, wieder Träume zu erlauben
Para permitir algo novo com bons sentimentos
Ohne Reue nach vorn, in eine Zukunft zu schauen
Neste momento, você está perto de mim
Ich sehe einen Sinn, seitdem du nicht mehr bist
Como naquele último dia tão querido
Denn du hast mir gezeigt, wie wertvoll mein Leben ist

Este é meu desejo, me permitir voltar a sonhar
Wir waren gebor′n, um zu leben, mit den Wundern jener Zeit
Olhar para frente sem nenhum remorso
Sich niemals zu vergessen, bis in alle Ewigkeit
Eu vejo um sentido, desde que você não existe mais
Wir waren gebor'n, um zu leben, für den einen Augenblick
Porque você me mostrou como a vida é valiosa
Bei dem jeder von uns spürte, wie wertvoll Leben ist

Nascemos para viver a maravilha de todos momentos
Wie wertvoll Leben ist
Nunca a esquecerei por toda eternidade
Wir waren gebor'n, um zu leben
(…)
Mit den Wundern jener Zeit
(…)
Geboren, um zu leben

Por que sabemos como a vida é valiosa
Wir waren gebor′n, um zu leben, mit den Wundern jener Zeit
(…)
Sich niemals zu vergessen, bis in alle Ewigkeit
(…)
Wir waren gebor′n, um zu leben, für den einen Augenblick
(…)
Bei dem jeder von uns spürte, wie wertvoll Leben ist

Quão valiosa é a vida
Wir waren gebor'n, um zu leben, mit den Wundern jener Zeit
Nascemos para viver
Sich niemals zu vergessen, bis in alle Ewigkeit
Com maravilhas de cada época
Wir waren gebor′n, um zu leben, für den einen Augenblick
Nascemos para viver
Bei dem jeder von uns spürte, wie wertvoll Leben ist

Nascemos para viver a maravilha de todos momentos
Wir waren gebor'n, um zu leben
Nunca a esquecerei por toda eternidade
(…)

Por que sabemos como a vida é valiosa
(…)

Nascemos para viver a maravilha de todos momentos
(…)
Nunca a esquecerei por toda eternidade
(…)

Por que sabemos como a vida é valiosa
(…)

Nascemos para viver
(…)