Change Portuguese translation

Uriah Heep

Translate to

Era uma vez um homem poderoso.
Once there was a man of power
Não tinha qualquer consideração pela vida humana.
Had no care for human life
Então, um dia, ele viu sua vida ser mentira.
Then one day he saw his living lie
Crescendo ao seu redor
Growing all around him
A roda da mudança havia assumido o controle.
The wheel of change had taken over
Encontrou um amor que nunca conheceu.
Found a love he never knew
Agora ele ensina às crianças o que é verdade.
Now he teaches children what is true
Reúnam-se todos ao redor dele.
Gather all around him

O que o levou a escolher se afastar?
What made him choose to turn away?
O que nos faz mudar de ideia?
What makes us change our minds?
(A vontade de ver as coisas que você ama)
(The will to see things you love)
Não há explicação para isso.
There is no explanation why
Não há lógica nem razão.
There is no rhyme or reason
(Sinta o amor e você estará vivo)
(Just feel the love and you′re alive)

Correndo em círculos na sua confusão
Running round in your confusion
Do berço ao túmulo
From the cradle to the grave
Não tenho tempo para ver o mundo passar.
Ain't got time to see the world go by

Onde você está indo?
Where are you going?
Sempre se movendo em círculos.
Always moving round in circles
Palavras que nunca terminam
Talking words that never end
Em meio à loucura
Standing in the grip of madness
Por que, oh por que?
Why oh why?
O que você está dizendo?
What are you saying?

Como podemos escolher nos afastar?
How can we choose to turn away?

Como mudamos de ideia?
How do we change our minds?
(Veja uma pequena mudança de percepção)
(See a little perception turn around)
Não há explicação para isso.
There is no explanation why
Não há lógica nem razão.
There is no rhyme or reason
(Sinta o amor e você estará vivo)
(Just feel the love and you′re alive)

Compreenda isso
Realize this understanding
Aja antes que seja tarde demais.
Move before it gets too late
Aproveite esta oportunidade ou a vida passará por você.
Take this chance or life will pass you by
Este é o único jeito.
This is the only way
Precisamos nos recompor e nos unir.
We must pull ourselves together
Há tanta coisa que precisamos explicar.
There's so much we must explain
Temos que ensinar às crianças o que é verdade.
Got to teach the children what is true
Não há outra maneira.
There is no other way

Por que escolhemos nos afastar?
Why did we choose to turn away?
Por que mudamos de ideia?
Why did we change our minds?
(A vontade de ver as coisas que você ama)
(The will to see things you love)
Não há explicação para isso.
There is no explanation why
Não há lógica nem razão.
There is no rhyme or reason
(Sinta o amor e você estará vivo)
(Just feel the love and you're alive)

O incrível dom da vida
The incredible gift of life
Onde o fogo interior arde intensamente
Where the fire within burns bright
Cada momento que vivemos é verdade.
Every moment we live is truth
E o espírito está todo em você.
And the spirit is all in you

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch