Crime of Passion French translation

Oh
Oh
Oh ouais
Oh yeah
Mmm, Seigneur
Mmm, Lord
Écoutez maintenant
Now listen

Voyez l'aveugle au cœur de la nuit
See the blind man at the dead of night
Il peut voir, donc il ne se battra pas.
He can see so he won′t fight
Fuyant comme un cygne en plein vol.
Running scared like a swan in flight
Toujours à la recherche du plaisir
On and on looking for delight
Mais c'est toi qu'il courtise
But it's you that he′s running
Alors que sa cécité se transforme en fierté, ouais
As his blindness turns to pride, yeah
Seigneur, ô toi !
Oh, Lord
Mmm
Mmm

Regardez les enfants sous le soleil de la jungle
See the children in the jungle sun
Un homme noir travaille jusqu'à ce que votre travail soit terminé.
Black man working 'til your work is done
Il ne peut se cacher, il n'y a nulle part où fuir
He can't hide, there′s nowhere to run
En attendant le salut.
Waiting for salvation to come
Et la voilà, venue de loin.
And it′s here, coming from afar
Guidé uniquement par une étoile
Guided only by a star

Ô crime passionnel, crime de douleur
Oh, crime of passion, crime of pain
Dans combien de temps me reverrai-je ?
How long before I see you again?
J'ai été libre et j'ai été défoncé
I've been free and I′ve been high
Personne ne m'a jamais demandé pourquoi
Not a soul ever asked me why
Ouais
Yeah
Oh ouais
Oh yeah
Mmm, Seigneur
Mmm, Lord

Voyez l'aveugle au cœur de la nuit
See the blind man at the dead of night
Il peut voir, donc il ne se battra pas.
He can see so he won't fight
Fuyant comme un cygne en plein vol.
Running scared like a swan in flight
Toujours à la recherche du plaisir
On and on looking for delight
Mais c'est toi qu'il courtise
But it′s you that he's running
Alors que sa cécité se transforme en fierté
As his blindness turns to pride
Ouais
Yeah
Oh, oh
Oh, oh

Oh, c'est un crime passionnel, un crime de douleur
Oh, it′s a crime of passion, crime of pain
Dans combien de temps me reverrai-je ?
How long before I see you again?
J'ai été libre et j'ai été défoncé
I've been free and I've been high
Personne ne m'a jamais demandé pourquoi
Not a soul ever asked me why
Ô crime passionnel, crime de douleur
Oh, crime of passion, crime of pain
Dans combien de temps me reverrai-je ?
How long before I see you again?
J'ai été libre et j'ai été défoncé
I′ve been free and I′ve been high
Personne ne m'a jamais demandé pourquoi
Not a soul ever asked me why
Crime passionnel, crime de douleur
Crime of passion, crime of pain
Dans combien de temps me reverrai-je ?
How long before I see you again?
J'ai été libre et j'ai été défoncé
I've been free and I′ve been high
Personne ne m'a jamais demandé pourquoi
Not a soul ever asked me why
Ô crime passionnel, crime de douleur
Oh, crime of passion, crime of pain
Dans combien de temps me reverrai-je ?
How long before I see you again?
J'ai été libre et j'ai été défoncé
I've been free and I′ve been high