Stand Back French translation

Je le vois arriver, il veut te faire du mal.
I see him coming, he′s out to get you
Il a mis le pied dans votre porte.
You got his foot in your door
Vous avez reçu une lettre des sœurs de la miséricorde
You got a letter from the sisters of mercy
Ils ne peuvent plus vous aider.
They can't help you no more
La tentation, un son si doux
Temptation, such a sweet sound
Cela brûle à l'intérieur
That burns inside
Un seul rythme, une seule puissance
One rhythm, one power
Il me reste une idée à explorer.
One train of thought left to ride

Je te vois là-bas avec toutes ces visions de danse.
I see you there with all the dancing visions
Tant d'étoiles dans tes yeux
So many stars in your eyes
Oh, tu as tout, mais tu n'as encore rien vu !
Ooh, you got it all but you ain′t seen nothing
Comment peux-tu être aussi aveugle ?
How can you be so blind?

Reculez, laissez passer le garçon du zodiaque
Stand back, make way for the zodiac boy
Oh, reculez, je vais vous emmener de l'autre côté.
Ooh, stand back, I'm gonna take you to the other side
Oh, reculez, laissez passer le garçon du zodiaque
Oh, stand back, make way for the zodiac boy
Oh, reculez, vous devez écouter le pouvoir du futur
Ooh, stand back, you gotta listen to the power of the future

C'est tellement facile, c'est une réaction en chaîne
It's so easy, it′s a chain reaction
Chaque étape du chemin
Every step of the way
Il y a un endroit dont vous avez rêvé
There′s a place that you've been dreaming of
Mais je n'ai jamais su comment.
But never knew the way

Sensation, quelle bonne chose !
Sensation, such a good thing
Cela brûle à l'intérieur
That burns inside
Un seul rythme, une seule puissance
One rhythm, one power
Il ne reste plus qu'un train à emprunter.
One train left to ride

Reculez, laissez passer le garçon du zodiaque
Stand back, make way for the zodiac boy
Oh, reculez, je vais vous emmener de l'autre côté.
Ooh, stand back, I′m gonna take you to the other side
Oh, reculez, laissez passer le garçon du zodiaque
Oh, stand back, make way for the zodiac boy
Oh, reculez, vous devez écouter le pouvoir du futur
Ooh, stand back, you gotta listen to the power of the future

Reculez, laissez passer le garçon du zodiaque
Stand back, make way for the zodiac boy
Oh, reculez, je vais vous emmener de l'autre côté.
Ooh, stand back, I'm gonna take you to the other side
Oh, reculez, laissez passer le garçon du zodiaque
Oh, stand back, make way for the zodiac boy
Oh, reculez, vous devez écouter le pouvoir du futur
Ooh, stand back, you gotta listen to the power of the future

Reculer
Stand back
Reculer
Stand back
Oh, reculez
Oh, stand back
Reculer
Stand back