Hottest Thing French translation

Usher

Translate to

Je t'ai regardé
I′ve been looking at you
Refuser les frères
Turnin' brothers down
Chanson après chanson
Song after song
Eh bien, il est temps pour moi de crier maintenant
Well, it′s time for me to holla now
(Ton corps t'appelle, ne le combats pas)
(Your body is callin', don't fight it)
Ooh, j'aime ça
Ooh, I like it

Tu danses seul
You′re dancing alone
De quoi s'agit-il ?
What′s that all about?
Tu es si bien
You're so fine
Mais il est temps pour moi de t'appeler
But it′s time for me to call you out
(Attention, je vais te foncer dessus)
(Watch out, I'll straight run up on ya)
Fille, je te veux
Girl, I want ya

Ooh, tu es la (chose la plus sexy)
Ooh, you′re the (hottest thing)
Au (club ce soir)
In the (club tonight)
Avoir (des visions de)
Havin' (visions of)
Faire (l'amour ce soir)
Makin′ (love tonight)
Avec toi (constamment)
With you (constantly)
À l'aube
To the (break of dawn)
Nous pouvons (secouer l'endroit)
We can (shake the spot)
Si vous (dites que c'est allumé)
If you (say it's on)
Oh, bébé
Oh, baby

Danser si près
Dancin' so close
Ça m'a fait me lever comme ça, ouah, ha
Got me up like whoa, ha
Nous faisons le maximum
We′re doin′ the most
Est-ce que partir avec toi est possible ?
Is leavin' with you possible?
(Votre corps vous dit que vous le voulez)
(Your body is saying you want to)
Et je te veux, oh, bébé
And I want you, oh, baby

Plus que vous ne le pensez, du sucre
More than you know sugar
Ne serait-ce que pour une nuit
If only for one night
Je te ferai sentir
I′ll make you feel
Comme si tu étais allé au paradis
Like you've been to paradise
(C'est à toi de me dire quelque chose, bébé)
(It′s all up to you tell me somethin', baby)
Je sais une chose
I know one thing

Tu es la (chose la plus chaude)
You′re the (hottest thing)
Au (club ce soir)
In the (club tonight)
Avoir (des visions de)
Havin' (visions of)
Faire (l'amour ce soir)
Makin' (love tonight)
Avec toi (constamment)
With you (constantly)
À l'aube
To the (break of dawn)
Nous pouvons (secouer l'endroit)
We can (shake the spot)
Si vous (dites que c'est allumé)
If you (say it′s on)

Tu es la (chose la plus chaude)
You′re the (hottest thing)
Au (club ce soir)
In the (club tonight)
Avoir (des visions de)
Havin' (visions of)
Faire (l'amour ce soir)
Makin′ (love tonight)
Avec toi (constamment)
With you (constantly)
À l'aube
To the (break of dawn)
Nous pouvons (secouer l'endroit)
We can (shake the spot)
Si vous (dites que c'est allumé)
If you (say it's on)

Bébé, dis-moi (à quoi penses-tu ?)
Baby tell me (what′s on your mind?)
Pensez-vous que je suis (trop direct ?)
Do you think that I'm (being too forward?)
Ooh, bébé (en venant vers toi)
Ooh, baby (by comin′ at you)
Je viens vers toi, par ici
Comin' at you, this way
Je ne peux pas m'en empêcher, tu es
I can't help myself, you′re

Tu es la (chose la plus chaude)
You′re the (hottest thing)
Au (club ce soir)
In the (club tonight)
Avoir (des visions de)
Havin' (visions of)
Faire (l'amour ce soir)
Makin′ (love tonight)
Avec toi (constamment)
With you (constantly)
À l'aube
To the (break of dawn)
Nous pouvons (secouer l'endroit)
We can (shake the spot)
Si vous (dites que c'est allumé)
If you (say it's on)

Ooh, tu es la (chose la plus sexy)
Ooh, you′re the (hottest thing)
Au (club ce soir)
In the (club tonight)
Ooh (visions de)
Ooh (visions of)
Faire (l'amour ce soir)
Makin' (love tonight)
Avec toi (constamment)
With you (constantly)
À l'aube
To the (break of dawn)
Nous pouvons (secouer l'endroit)
We can (shake the spot)
(Dites que c'est allumé)
(Say it′s on)

Tu es la chose la plus chaude (la chose la plus chaude) que j'ai vue ce soir
You're the hottest thing (hottest thing) I've seen tonight
Club ce soir (club ce soir) je me sens bien
Club tonight (club tonight) feelin right I
Avoir des visions de (visions de)
Having visions of (visions of)
Faire l'amour toute la nuit, ooh, bébé (l'amour ce soir)
Makin′ love all night, ooh, baby (love tonight)
Ooh avec toi (constamment)
Ooh with you (constantly)
Hé, viens (aube)
Hey, come one (break of dawn)
(Secouez l'endroit)
(Shake the spot)
(Dites que c'est allumé)
(Say it′s on)

Powered by musixmatch