Papers Portuguese translation

Ooh! Ooh! Ooh! Papéis
Ooh! Ooh! Ooh! Papers
Ooh! Ooh! Ooh! Papéis
Ooh! Ooh! Ooh! Papers
Não posso, convencer a tempo
I can′t, get to work on time

Não posso acreditar nas palavras que eu disse a ela
Can't believe the words to her I just said
Mas quem suporta argumentar e brigar
But who the hell argue ′n' fight
Como cachorros às 6 da manhã? (pela manhã)
Like dogs at 6 in the morning? (in the mornin)
Eu sei que vai ser alguma coisa a mais hoje a noite
I know it's gonna be some more shit tonight
Nosso pastor está chamando e dizendo-me que
Our pastor′s callin′, tellin' me
Eu fui longe demais com isso
I done went too far in
Eu sou visto pela cidade
I′m seen around town
E meus amigos não me reconhecem
And my friends can't recognize me
Porque dei uma chance ao amor (amor)
′Cuz I took a chance on love (love)
É como se (como)
It's like (like)
Estivesse morrendo (Ooh Morrendo)
I′m dyin' (Ooh dyin')
Para você eu dei meu coração
For you I gave my heart

E me voltei contra o mundo
And turned my back against the world
Porque você foi minha garota, garota, garota
′Cause you were my girl, girl, girl
Eu fiz besteira e quase perdi minha garota
I done damn near lost my mama
Cansei de tanto drama todo tempo
I done been through so much drama
Eu me tornei no homem
I done turned into the man
Que nunca pensei que seria
That I never thought I′d be.
Estou pronto para assinar os papéis, papéis, papéis
I'm ready to sign them papers, papers, papers

Eu fiz tudo que eu pude
I done took all I can take
Mas você não me deixa nenhuma opção garota
But you leave me no options girl
Eu não posso negar o quanto eu te amo
I can′t deny how much I love you
Eu desisti de tudo mesmo que seja tão difícil.
I done gave up everything I had to
Estou com medo do que tenho que dizer
As hard as it is I'm afraid I gotta say
Estou pronto para assinar os papéis, papéis, papéis
I′m ready to sign them papers, papers, papers
Eu fiz tudo que eu pude
I done took all I can take
Mas você não me deixa nenhuma opção garota
But you leave me no options girl

Ooh! Ooh! Ooh! Papéis
Ooh! Ooh! Ooh! Papers
Ooh! Ooh! Ooh! Papéis
Ooh! Ooh! Ooh! Papers

Estou ficando confuso
I'm losin′ my mind
Não consigo descobrir quem está certo ou errado
Can't figure out who's wrong or right
Eu sei que é você que eu amo
I know it′s you I love
Mas eu também sei que é você de quem eu não gosto
But then I also know it′s you I don't like
Você afirma que odiava quem eu era
You claim you hate who I was
Mas esse é o motivo pelo qual você está aqui agora
But that′s the reason you here now
Você acha que eu não sei o que está acontecendo
You think I don't know what′s up
Mas querida foi isso que nos arruinou
But sweetheart that's what ruined us
Eu não tenho medo de dizer que preciso
I ain′t afraid to say I got needs
Mas a única vez que você está aqui pra mim
But the only time you here for me
É quando a farra está rolando
Is when the bottles poppin'
E tudo é doce
And everything is sweet
Mas eu estou cansado de dormir em outro quarto
But I, I'm tired of sleeping in the other room
Gastando longas noites
Spending them long nights
Tentando descobrir o que no inferno
Trying to figure out what in the hell
Do meu coração eu fiz de errado. (Ooh para você)
In my heart I ain′t do right. (Ooh for you)

Para você eu dei meu coração
For you I gave my heart
E me voltei contra o mundo (me voltei contra o mundo)
And turned my back against the world (back against the world)
Porque você foi minha garota, garota (garota), garota
′Cause you were my girl, girl (girl), girl
Eu fiz besteira e quase perdi minha garota (garota)
I done damn near lost my mama (mama)
Cansei de tanto drama todo tempo (drama)
I done been through so much drama (drama)
Eu me tornei no homem
I done turned into the man
Que nunca pensei que seria. (nunca pensei que seria)
That I never thought I'd be. (never thought I would be)
Estou pronto para assinar os papéis, papéis, papéis
I′m ready to sign them papers, papers, papers

Eu fiz tudo que eu pude
I done took all I can take
Mas você não me deixa nenhuma opção garota
But you leave me no options girl
Eu não posso negar o quanto eu te amo
I can't deny how much I love you
Eu desisti de tudo mesmo que seja tão difícil
I done gave up errthing I had to
Estou com medo do que tenho que dizer
As hard as it is I′m afraid I gotta say
Estou pronto para assinar os papéis, papéis, papéis
I'm ready to sign them papers, papers, papers
Eu fiz tudo que eu pude
I done took all I can take
Mas você não me deixa nenhuma opção garota
But you leave me no options girl
Ooh! Ooh! Ooh Sim! Papéis
Ooh! Ooh! Ooh yeah! Papers

Ooh! Ooh! Ooh! Papéis
Ooh! Ooh! Ooh! Papers
Pronto, pronto, pronto, pronto
Ready, ready, ready, ready

Todos os meus companheiros que estão aqui
All my fellas up in here
Se você estiver conformada e estiver pronta para assinar diga
If you had enough and you′re ready to sign say
Pronto, pronto, pronto, pronto (Eu estou pronto, sim eu estou)
Ready, ready, ready, ready (I'm ready, yes I am)
Todas minhas damas se você estiver doente e cansada
All my ladies if sick and tired
E você está pronta para assinar, diga
And you're ready to sign, say
Pronto, pronto, pronto, pronto (Ooh)
Ready, ready, ready, ready (Ooh)
Eu não posso continuar vivendo essa vida
I can′t keep livin′ this life
Eu estou disposto a deixar tudo isso pela última vez, eu estou
I'm fixin′ to leave it for the last time I'm
Pronto, pronto, pronto, pronto
Ready, ready, ready, ready
Eu fiz besteira e quase perdi minha garota
I done damn near lost my mama

Cansei de tanto drama todo tempo
I done been through so much drama
Eu me tornei no homem
I done turned into the man
Que nunca pensei que seria
That I never thought I′d be.
Estou pronto para assinar os papéis, papéis, papéis
I'm ready to sign them papers, papers, papers
Eu fiz tudo que eu pude
I done took all I can take
Mas você não me deixa nenhuma opção garota
But you leave me no options girl
Eu não posso negar o quanto eu te amo
I can′t deny how much I love you
Eu desisti de tudo mesmo que seja tão difícil.
I done gave up everything I had to.
Estou com medo do que tenho que dizer
As hard as it is I'm afraid I gotta say
Estou pronto para assinar os papéis, papéis, papéis
I'm ready to sign them papers, papers, papers
Eu fiz tudo que eu pude
I done took all I can take
Mas você não me deixa nenhuma opção garota
But you leave me no options girl