Scream Portuguese translation

Baby
Usher baby
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Fez isso novamente
We did it again
E desta vez eu vou te fazer gritar
And this time I′ma make you scream
(Usher) sim cara
Usher! Yeah, man

Eu vejo você lá tão hipnótico
I see you over there, so hypnotic
Pensando no que eu faria para aquele corpo
Thinkin' ′bout what I'd do to that body
Eu pegaria você como ooh baby baby, ooh baby baby
I'd get you like ooh baby, baby, ooh baby, baby
Ah-ooh querida, querida, ooh querida, querida
Ah-ooh baby, baby, ooh baby, baby
Não tenho bebida na minha mão, mas estou perdida
Got no drink in my hand, but I′m wasted
Ficar bêbado com o pensamento de você nu
Getting drunk of the thought of you naked
Eu pegaria você como ooh baby baby, ooh baby baby
I′d get you like ooh baby, baby, ooh baby, baby
Ah-ooh querida, querida, ooh querida, querida
Ah-ooh baby, baby, ooh baby, baby

E eu tentei lutar contra isso, para lutar contra isso
And I've tried to fight it, to fight it
Mas você é tão, magnética, magnética
But you′re so magnetic, magnetic
Tenho uma vida, apenas viva, apenas viva
Got one life, just live it, just live it
Agora relaxe e fique de costas
Now relax and get on your back

Se você quer gritar sim
If you wanna scream, yeah
Deixe-me saber e eu vou te levar lá
Let me know and I'll take you there
Você vai ficar como ooh baby baby, ooh baby baby
Get you going like ah-ooh baby, baby, ooh baby, baby
Ah-ooh querida, querida, ooh querida
Ah-ooh baby, baby, ooh baby
Se você quer virar à direita, espero que esteja pronto para ir a noite toda
If you wanna turn right, hope you′re ready to go all night
Você vai ficar como ooh baby baby, ooh baby baby
Get you going like ah-ooh baby, baby, ooh baby, baby
Ah-ooh querida, querida, ooh querida
Ah-ooh baby, baby, ooh baby
(Se você quiser gritar)
If you wanna scream

Sim (vamos lá) apague as luzes, desligue-as, você é elétrico
Yeah (come on) kill the lights, shut 'em off, you′re electric
Olhos demoníacos, me dizendo, venha e pegue-me
Devil eyes tellin' me come and get it
Eu te farei falar: Uh, amor amor, uh, amor amor
I'll have you like ooh baby, baby, ooh baby, baby
Ooh baby baby, ooh baby baby
Ooh baby, baby, ooh baby, baby
Garota essa noite, você é a presa, e eu o caçador
Girl tonight, you′re the prey, I′m the hunter (the hunter)
Te pego aqui, lá, por baixo
Take you here, take you there, take you under
Imagine eu, sussurrando em seu ouvido, que eu quero
Imagine me, whisperin' in your ear that I wanna
Tirar toda, sua roupa e colocar uma coisa em você
Take off all your clothes and put somethin′ on ya

E eu tentei lutar contra isso, para lutar contra isso
And I tried to fight it, to fight it
Mas você é tão, magnética, magnética
But you're so magnetic, magnetic
Tenho uma vida, apenas viva, apenas viva
Got one life, just live it, just live it
Agora relaxe e fique de costas
Now relax and get on your back

Se você quer gritar sim
If you wanna scream, yeah
Deixe-me saber e eu vou te levar lá
Let me know and I′ll take you there
Você vai ficar como ooh baby baby, ooh baby baby
Get you going like ah-ooh baby, baby, ooh baby, baby
Ah-ooh querida, querida, ooh querida
Ah-ooh baby, baby, ooh baby
Se você quer virar à direita, espero que esteja pronto para ir a noite toda
If you wanna turn right, hope you're ready to go all night
Você vai ficar como ooh baby baby, ooh baby baby
Get you going like ah-ooh baby, baby, ooh baby, baby
Sim, ah-ooh querida, querida, ooh querida
Yeah, ah-ooh baby, baby, ooh baby

Eu vou fazer você gritar (se você quiser gritar) mais alto, gritar (Usher) mais alto (se você quiser gritar)
I′ma make you scream (if you wanna scream) out louder, scream (Usher) louder (if you wanna scream)
Mais alto, mais alto, mais alto, la da da da
Louder, louder, louder, la da da da da
Ei, alguém grita comigo! (Se você quiser gritar)
Hey, somebody scream out on me! (If you wanna scream)

Se você quer gritar sim
If you wanna scream, yeah
Deixe-me saber e eu vou te levar lá
Let me know and I'll take you there
Você vai ficar como ooh baby baby, ooh baby baby
Get you going like ah-ooh baby, baby, ooh baby, baby
Ah-ooh querida, querida, ooh querida
Ah-ooh baby, baby, ooh baby
Se você quer virar à direita, espero que esteja pronto para ir a noite toda
If you wanna turn right, hope you're ready to go all night
Você vai ficar como ooh baby baby, ooh baby baby
Get you going like ah-ooh baby, baby, ooh baby, baby
Ah-ooh querida, querida, ooh querida
Ah-ooh baby, baby, ooh baby
(Se você quiser gritar)
If you wanna scream