Simple Things Portuguese translation

Yeah, uhh
Yeah, uhh
Dizem que o dinheiro não compra o amor ?!
They say money can′t buy you love
Dizem que o dinheiro não compra o amor ?!
They say money can't buy you love
Eles nunca parecem ouvir
They never seem to listen
Sou todo ouvidos
I′m all ears

Acabou de comprar um roles novo pra sua mina
Just copped your girl a brand new Rolex
Mas você não consegue tempo pra ficar em casa
But you can never find the time to spend at home
Pensa que isso vai fazer ela feliz
Thinkin' it's gon′ keep her happy
Quanto tempo é tudo o que ela sempre quis
When time is all she wanted all along

São as coisas simples da vida que a gente esquece
It′s the simple things in life we forget
Você ouve ela falando mais não presta atenção
You hear her talkin' but don′t hear what she said
Porque você complica algo tão fácil ?
Why do you make something, so easy so complicated?
Procurando pelo certo bem na sua frente
Searching for what's right in front of your face
Mas você não consegue ver
But you can′t see it

Então você acha que sabe o que é importante
So you think that you know what's important
Correndo atrás da sua fama e fortuna
Steady chasin′ your fame and your fortune
Mas você não sabe
But you don't know
Correndo atrás de uma moeda e perdendo um tesouro
You're chasing a dime losin′ a treasure
Esses dólares não fazem nenhum sentido pra mim
Those dollars don′t make sense to me at all
Oooh, Não fazem
Ooh, it goes

Duh da Duh Da
Duh da duh da
Você da dinheiro pra ela gastar
You give her spending money
Duh da Duh Da
Duh da duh da
Mas tudo que ela quer é um tempo com você (hoje)
But all she wanna spend is time alone (tonight)
Continua dando pra ela
Keep givin' her
As melhores coisas
The finer things but
Mas ela não precisa disso
But she don′t really need that
E se você não parar
If you don't stop you′re
Vai acabar sozinho ( sozinho)
You're gonna end up alone (alone)
O mundo sem amor ( duh duh da duh da)
The world without love (duh duh da duh da)
Porque você faria isso
Why would you do it?

São as coisas simples da vida que a gente esquece
It′s the simple things in life we forget
Você ouve ela falando mais não presta atenção
You hear her talkin' but don't hear what she said
Porque você complica algo tão fácil ?
Why do you make something so easy, so complicated?
Procurando pelo certo bem na sua frente
Searching for what′s right in front of your face
Mas você não consegue ver
But you can′t see it

São as coisas simples da vida que a gente esquece
It's the simple things in life we forget
Você ouve ela falando mais não presta atenção
You hear her talkin′ but don't hear what she said
Porque você complica algo tão fácil ?
Why do you make something, so easy so complicated?
Procurando pelo certo bem na sua frente
Searching for what′s right in front of your face
Mas você não consegue ver (ouça)
But you can't see it (listen)

Pare de tentar comprar o amor dela
Stop tryna buy her love
Porque você nunca terá o suficiente
′Cause you won't ever have enough
Sempre tem alguém com mais do que você
There's always someone with more than you
Você precisa prestar atenção
You need to pay her attention
Dar o que ela precisa
Give her what she needs
Fazer as coisas simples
Do the simple things
Antes que você perca sua garota pra mim
Before you lose your girl to me
Yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeeah
Yeeeeah yeah
Yeeeah yeah
Jogue jogador
Play on playa
Yeah
Yeah
Sua garota vai vir pra mim shorty,hahahaa
Your girl comin′ wit′ me shorty, haha
Tô dizendo cara
I'm tellin′ you man
'Porque você sabe
'Cause you know

São as coisas simples da vida que a gente esquece
It′s the simple things in life we forget
Você ouve ela falando mais não presta atenção
You hear her talkin' but don′t hear what she said
Porque você complica algo tão fácil ?
Why do you make something so easy, so complicated?
Procurando pelo certo bem na sua frente
Searching for what's right in front of your face
Mas você não consegue ver
But you can't see it

É melhor você tomar cuidado
You better look out
Te ouço falar , te ouço falar ( há)
I hear you talkin′, I hear you talkin′ (ha)
Mas o que você está dizendo
But what are you saying?
Oh hooo Oh hooo
Oh hoo oh hooo
Não seja tolo
Don't be a fool
Você tem uma coisa boa
You got a good thing
Você é cego ?
Man are you blind
Bobo ou louco?
Stupid or crazy?
Você tem uma coisa boa (uh)
You got a good thing (uh)
Você tem uma coisa boa
You got a good thing
Se essa é sua garota
If that′s your lady
É melhor você segurar
You better hold on
E dar o que ela quer
And give her what she want
Antes que ela siga em frente
Before she move on
Casa de digo que caros , roupas , e coisas elegantes não significam nada
Man I tell you cars, clothes, and fancy things don't mean a damn thing
Se você não está arrasando baby
If you ain′t kickin it baby

São as coisas simples da vida que a gente esquece
It's the simple things in life we forget
Você ouve ela falando mais não presta atenção
You hear her talkin′ but don't hear what she said
Porque você complica algo tão fácil ?
Why do you make something so easy, so complicated?
Procurando uma coisa que está bem na sua frente
Searching for whats right in front of your face