Translate to
Chaque fois que je te vois dans le monde,
Tu marches toujours vers ma fille
En arrière, en arrière, en arrière, j'avais l'habitude de faire face comme Angkor Wat
Mechanicsburg, Anchorage et Dar es-Salaam
Alors que chez moi à New York c'était champagne et disco
Des cassettes de LA slash San Francisco
Mais en fait Oakland et pas Alameda
Votre fille était à Berkeley avec son lecteur communiste
Le mien était enseveli dans une boombox et un baladeur
J'étais un thésauriseur mais une fille qui était à l'époque
Les gants sont enlevés, les dents de sagesse sont sorties
Qu'est-ce que tu racontes?
Je le sens dans mes os, je le sens dans mes os
Je suis plus fort maintenant, je suis prêt pour la maison
Une souris si modeste
Je ne peux pas le faire tout seul, je ne peux pas le faire tout seul
Chaque fois que je te vois dans le monde,
Tu marches toujours vers ma fille
Les ancêtres m'ont dit que leur copine allait mieux
Elle est plus riche que Crésus, elle est plus dure que le cuir
J'ai juste ignoré toutes les histoires d'une vie passée
Une conversation rassis ne mérite qu'un couteau à pain
Et les punks qui rigoleraient en nous voyant ensemble
Eh bien, ils ne savaient pas comment s'habiller pour le temps
Je peux encore les voir là-bas, blottis sur Astor
La neige tombant lentement au son du maître
Les gants sont enlevés, les dents de sagesse sont sorties
Qu'est-ce que tu racontes?
Je le sens dans mes os, je le sens dans mes os
Je suis plus fort maintenant, je suis prêt pour la maison
Une souris si modeste
Je ne peux pas le faire tout seul, je ne peux pas le faire tout seul
La sagesse est un don, mais tu l'échangerais contre la jeunesse
L'âge est un honneur, ce n'est toujours pas la vérité
Nous avons vu les étoiles quand elles se sont cachées du monde
Tu as maudit le soleil quand il s'est approché de ta copine
Peut-être qu'elle est partie, et je ne peux pas la ressusciter
La vérité est qu'elle n'a pas besoin de moi pour la protéger
Nous connaissons la vraie mort, le vrai chemin de toute chair
Tout le monde meurt, mais chérie tu n'es pas encore vieille
Les gants sont enlevés, les dents de sagesse sont sorties
Qu'est-ce que tu racontes?
Je le sens dans mes os, je le sens dans mes os
Je suis plus fort maintenant, je suis prêt pour la maison
Une souris si modeste
Je ne peux pas le faire tout seul, je ne peux pas le faire tout seul
Les gants sont enlevés, les dents de sagesse sont sorties
Qu'est-ce que tu racontes?
Je le sens dans mes os, je le sens dans mes os
Je suis plus fort maintenant, je suis prêt pour la maison
Une souris si modeste
Je ne peux pas le faire tout seul, je ne peux pas le faire tout seul
Chaque fois que je te vois dans le monde,
Tu marches toujours vers ma fille
View lyrics in other languages
