Finish What Ya Started Portuguese translation

Van Halen

Translate to

Vamos, querida
Come on, baby
Ai
Ow

O quê-o-o-o-o-o-o-o-o
Wha-oh-a-wha-oh-wha-oh
Uh
Uh

Ah, se você quiser ver outros caras
Oh, if you wanna see other guys
Querida, eu poderia deixar passar
Baby, I could let it slide
Você quer um amante, você quer um amigo
You wanna lover, you want a friend
Mamãe eu posso ser os dois Eu tenho as ferramentas para satisfazer-uh
Mama I can be both of them I got the tools, to satisfy-uh
Apenas vá embora
Just walk away
Se eu ficar tímido de alguma forma
If I fall shy at all
Uh
Uh

Vamos, querida, termine o que você começou
Come on baby, finish what ya started
Estou incompleto, hein
I′m incomplete, huh
(Essa não é maneira de tratar alguém de coração partido)
That ain't no way to treat the broken-hearted
Preciso de um pouco de simpatia
I need some sympathy

Gosto de olhar para o longo prazo
I like to look at the long run
Gosto de dar cada passo, um por um
I like to take each step, one by one
Bem na hora, você chegará
Right on time, you will arrive
Mantendo o sonho vivo
By keepin′ the dream alive

Está vivo
It's alive
E está chutando
And it's kickin′
Dentro de mim
Inside of me
Então venha, querida, por favor
So come on baby, please

Vamos, querida, termine o que você começou
Come on baby finish what ya started
Ah! Estou incompleto, uh
Oh! I′m incomplete uh
(Essa não é maneira de tratar alguém de coração partido)
That ain't no way to treat the broken-hearted
Ai! Vem cá e acaba comigo
Ow! Come on and finish me

(Querida, vamos lá)
(Baby come on)
(Vamos, querida, você diz sim)
(Come on baby, you say yeah)
(Querida, vamos lá)
(Baby come on)
(Querida, querida, querida, querida, querida, baby-yeah)
(Baby, baby, baby, baby, baby, bay-yeah)

Uh
Uh
Agora vamos, querida
Now come on baby
Por favor
Please
Oh, querido, vamos lá
Oh baby, come on

Vamos, querida, termine o que você começou
(Come on baby finish what ya started)
Ahh
Ahh
(Essa não é maneira de tratar alguém de coração partido)
(That ain′t no way to treat the broken-hearted)
Ah, sim-oh-oh-oh-oh-oh
Oh, oo-ow-oo-ow-oo-ow
Vamos, querida, termine o que você começou
(Come on baby finish what ya started)
Uau! Me dá. Ah
Whoo! Gimmee. Ah

(Essa não é maneira de tratar alguém de coração partido)
(That ain't no way to treat the broken-hearted)
Mmm, mmm-hmm
Mmm, mmm-hmm
(Querida, vamos lá)
(Baby come on)
Ah. Dê cada passo, querida, um por um
Ah. Take each step baby, one by one
(Querida, vamos lá)
(Baby come on)
Sim. Vamos lá
Yeah. Come on
(Querida, vamos lá)
(Baby come on)
Eu tenho as ferramentas. Vou te satisfazer
I got the tools. I′ll satisfy ya
Vamos, querida
Come on baby
(Querida, vamos lá)
(Baby come on)
Uau-au-au-au-au! Sim
Wow-oo-ow-oo-ow! Yeah
(Querida, vamos lá)
(Baby come on)
(Querida, vamos lá)
(Baby come on)
(Querida, vamos lá)
(Baby come on)
Então vamos lá, querida
So come on baby
(Querida, vamos lá)
(Baby come on)
Então vamos lá, querida
So come on baby
(Querida, vamos lá)
(Baby come on)
Sim
Yeah
Uh, vamos lá
Uh, come on
(Querida, vamos lá)
(Baby come on)
Agora, vamos lá
Now, come on
(Querida, vamos lá)
Baby come on)
Uh, vamos lá
Uh, come on

Powered by musixmatch