Translate to
Você sempre fica tão calado, quando ela queria falar?
Are you ever so silent, when she wanted to talk?
Ou não conseguia ficar quieta, quando precisava de um abraço
Or couldn′t keep quiet, when she needed a hug
Venha muito forte, quando um pouco é demais
Come on too strong, when a little's too much
Quantos, quantos, digo eu
How many, how many, say I
Vá em frente e diga sim, e realmente queira dizer não
Go on and say yes, and really mean no
Você prefere adivinhar, quando você simplesmente não sabe
Would you rather guess, when you just don′t know
E então dizer eu te amo, mas não estou disposto a mostrar
And then say I love you, but aren't willing to show
Quantos, quantos, digo eu
How many, how many, say I
Quantos, quantos, digo eu
How many, how many, say I
Quantos dizem eu, quantos dizem eu
How many say I, how many say I
Quantos dizem eu, quantos dizem eu
How many say I, how many say I
Diga viva e deixe viver, tão rápido para julgar
Say live and let live, so quick to judge
Lento para perdoar, quando você está guardando rancor
Slow to forgive, when you're holding a grudge
Nem sempre acredite, tudo que você precisa é amor
Don′t always believe, all you need is love
Quantos, quantos, digo eu
How many, how many, say I
Quantos, quantos, digo eu
How many, how many, say I
Quantos, quantos, digo eu
How many, how many, say I
Quantos dizem eu, quantos dizem eu
How many say I, how many say I
Quantos dizem eu, quantos dizem eu
How many say I, how many say I
Quantos dizem eu, quantos dizem eu
How many say I, how many say I
Quantos dizem eu, quantos dizem eu
How many say I, how many say I
(Solo de cordas)
(String Solo)
Você já olhou para baixo quando os sem-teto passaram?
Have you ever looked down when the homeless walked by?
Ou mudou de canal quando viu uma criança faminta?
Or changed the channel when you saw a hungry child?
Saiba que algo é verdade, então negue
Know something to be true, then deny it
Quantos, quantos, digo eu
How many, how many, say I
Quantos, quantos, digo eu
How many, how many, say I
Quantos, quantos, digo eu
How many, how many, say I
Quantos dizem eu, quantos dizem eu
How many say I, how many say I
Quantos dizem eu, quantos dizem eu
How many say I, how many say I
Quantos dizem eu, quantos dizem eu
How many say I, how many say I
Quantos dizem eu, quantos dizem eu
How many say I, how many say I
View lyrics in other languages
