Translate to
Perdi os sapatos
He perdido los zapatos
Correndo por um corredor à meia noite
Corriendo por un pasillo a medianoche
Cheguei até uma praça
He llegado hasta una plaza
Com seis portas e não soube escolher
Con seis puertas y no supe decidir
Uma é que a me abandona
Una es la que me abandona
Outra sempre me retoma
Otra siempre me retoma
Outras duas contradições
Otras dos contradicciones
E uma quinta por abrir
Y una quinta por abrir
E a última é um circo, nada domesticado
Y la última es un circo, nada está domesticado
Minha personalidade passa por um lado e do outro o que está por vir
Mi carácter cruza a un lado y en el otro el porvenir
Deixei a vida correr enquanto abaixava dos braços
Dejé correr la vida mientras bajaba los brazos
Ao amor envolto em laços que talvez ferissem por mil
Al amor envuelto en lazos que tal vez hería por mil
Quis me mexer
Quise moverme
Coloquei o álcool de queimar
Puse el alcohol de quemar
E foi a sombra que sempre caminha atrás
Y fue la sombra que siempre camina detrás
Medo de não me ver
Miedo a no verme
Medo de me ver demais
Miedo a verme de más
Não devo confessar que o tempo dói ao passar
No debo confesar que el tiempo al pasar duele
O prejuízo é alegação das pobres marionetes
El prejuicio es el reclamo de las pobres marionetas
Eu tiro a sua etiqueta
Yo te quito la etiqueta
Você me ensina o resto
Tú me enseñas lo demás
E acreditei bater a alvorada, mas não me convencia
Y creí tocar diana pero no me convencían
Me deixavam gargalhadas com pitadas de champanhe
Me dejaban carcajadas con alijos de champán
Vomitei nos becos que também não seduziam
Vomité en los callejones que tampoco seducían
E fui embora das cabeças que ainda precisam ser moldadas
Y me fui de las cabezas que aún se tienen que soldar
Quis me mexer
Quise moverme
Coloquei o álcool de queimar
Puse el alcohol de quemar
E foi a sombra que sempre caminha atrás
Y fue la sombra que siempre camina detrás
Medo de não me ver
Miedo a no verme
Medo de me ver demais
Miedo a verme de más
Não devo confessar que o tempo dói ao passar
No debo confesar que el tiempo al pasar duele
Quis me mexer
Quise moverme
Medo de não me ver
Miedo a no verme
Medo de me ver demais
Miedo a verme de más
Não devo confessar que o tempo dói ao passar
No debo confesar que el tiempo al pasar duele
Sou das que no dia anterior
Soy de las que el día de antes
Sempre estuda para tirar nota boa
Siempre estudia para nota
E mesmo que às vezes me derrote
Y aunque a veces me derrota
Não estar a altura
No estar a la altura
View lyrics in other languages
