C'è chi dice no English translation

There's something wrong
C′è qualcosa che non va
In this sky
In questo cielo
There's someone who doesn't know
C'è qualcuno che non sa
What it is any more
Più che ore sono
There are those who say here, there are those who say there
C′è chi dice qua, c'è chi dice la
I'm not going anywhere
Io non mi muovo
There are those who say there, there are those who say here
C'è chi dice la, c′è chi dice qua
I'm not there
Io non ci sono
Many people are convinced that there's something in the afterlife
Tanta gente è convinta che ci sia nell′aldilà
Something, who knows
Qualche cosa chissà
How many people, however, there will be
Quanta gente comunque ci sarà
That will be satisfied
Che si accontenterà

There's someone who doesn't know
C'è qualcuno che non sa
What a man is any more
Più cosa è un uomo
There's someone who doesn't have
C′è qualcuno che non ha
Respect for anyone
Rispetto per nessuno
There are those who say no, there are those who say no
C'è chi dice no, c′è chi dice no
I'm not there
Io non ci sono
There are those who say no, there are those who say no
C'è chi dice no, c′è chi dice no
I'm not going anywhere
Io non mi muovo
Many people are convinced that there's something in the afterlife
Tanta gente è convinta che ci sia nell"aldilà
Who knows what and who knows
Chissà cosa e chissà
How many people, however, there will be
Quanta gente comunque ci sarà
That will be satisfied
Che si accontenterà

There are those who say no, there are those who say no
C'è chi dice no, c'è chi dice no
I'm not going anywhere
Io non mi muovo
There are those who say no, there are those who say no
C′è chi dice no, c′è chi dice no
I'm not there
Io non ci sono
There are those who say no, there are those who say no
C'è chi dice no, c′è chi dice no
I don't believe it
Io non ci credo
There are those who say no, there are those who say no
C'è chi dice no, c′è chi dice no
I am a man
Io sono un uomo
There are those who say no, there are those who say no
C'è chi dice no, c′è chi dice no