Stupido Hotel Spanish translation

Vasco Rossi

Translate to

Ahora que estoy ahora que estoy aquí
Ora che sono Ora che sono qui
En este estupido hotel
In questo stupido stupido hotel
Y no estás aquí conmigo
E non sei qui con me.
Todo me parece inútil
Tutto mi sembra inutile
Todo me parece como es
tutto mi sembra com′è
Afeitarme o matar
Farmi la barba o uccidere
Que diferencia hay?
Che differenza c'è?

Tienes ya listo el plan de recuperación
Hai già pronto il piano di recupero
Yo voy prisionero, voy prisionero y tienes
Io vado preso, vado preso e hai
Siempre razón tú
sempre ragione tu
Por mi límite
Per il mio limite
Yo no sé estar solo
Io non so stare solo
Vivir junto a mi
Vivere insieme a me
Es suficiente esperarme salir
Basta aspettarmi uscire...
Y tomarme contigo
E prendermi con sè

Crees que es fácil
Credi che sia facile
Crees que sea simple
Credi che sia semplice
Ve a joderte
Vai a farti fottere
Crees que sea
Credi che sia
Una historia simple
Una storia semplice
Cielo sin nubes
Cielo senza nuvole
Un amor útil
Un amore utile
Siempre a la búsqueda DONDE ESTÁ?
Sempre alla ricerca DOV′È?
Uhm donde está ? Hasta hay
Uhù dov'è? Fin lì!
Donde está ?...uh donde está
Dov'è?...uh! dov′è...
Esta felicidad
Questa felicità!

Ahora que soy
Ora che sono
Ahora que estoy aquí
Ora che sono qui
En el supermercado de este estupido
Nel supermarket di questo stupido
Estupido hotel
stupido hotel
Y tu no estás aquí junto a mi
E tu non sei qui con me
Todo me parece inútil
Tutto mi sembra inutile

Todo me parece como es
Tutto mi sembra com′è...
Llamarte o matar
telefonarti o uccidere
Que diferencia hay?
Che differenza c'è...

Es suficiente que sea feliz
basta che sia facile
Es suficiente que sea simple
basta che sia semplice
Es suficiente hacerse joder
basta farsi fottere
Es suficiente que sea
basta che sia
Una historia simple
Una storia semplice
Cielo sin nubes
Cielo senza nuvole
Un amor útil
Un amore utile
Siempre a buscar
Sempre alla ricerca

donde está?
DOV′È?
Uhu donde está ? Hasta aya
Uhù dov'è? Fin là!
Donde está ?...uh donde está
Dov′è?...uh! dov'è...
Esta felicidad
Questa felicità!...

Donde está ? Uh donde está ...hasta aya
Dov′è?...uh! dov'è... Fin là!
Donde está ? Uh donde está ...hasta aya
Dov'è?...uh! dov′è... Fin là!
Donde está ?...uh donde está
Dov′è?...uh! dov'è...
Esta felicidad
Questa felicità!...
donde está?
DOV′È?

Powered by musixmatch