Translate to
Não esse, meu mariachi.
Esa no, mi mariachi
Você não percebe isso quando ouve?
Que no ves que al oírla
Meus ferimentos estão sangrando.
Sangrando están mis heridas
Porque talvez sem intenção
Porque quizás sin quererlo
Eles me mencionam em suas anotações.
Me traen en sus notas
Memórias amargas
Amargos recuerdos
Aquele que arruinou minha vida
De quien destrozó mi vida
Não esse, meus mariachis
Esa no, mis mariachis
Não me faça ficar bêbado
No hagan que me emborrache
Nem pense em me ver chorar.
Ni quieran verme llorando
Pense o que quiser sobre mim.
Piensen de mí lo que quieran
Mas a memória dele é como uma adaga.
Pero su recuerdo es como una daga
Preso em meus pensamentos
Clavada en mi pensamiento
Nem minha honra nem meu orgulho prevaleceram.
Ni mi honor, ni mi orgullo han logrado
Arranque suas raízes do meu coração.
Sacar tus raíces de mi corazón
Esse amor é o amor dos bons.
Este amor, es amor de los buenos
Nele não há esquecimento, nele não há traição.
En él no hay olvido, en él no hay traición
E graças a você, ele cresce cada vez mais.
Y por ti, más y más se agiganta
Para mim não existem distâncias, nem sede de ressentimento.
Pa′ mí no hay distancias, ni sed de rencor
Nem minha honra nem meu orgulho prevaleceram.
Ni mi honor, ni mi orgullo han logrado
Arranque suas raízes do meu coração.
Sacar tus raíces de mi corazón
Esse amor, se for amor verdadeiro.
Este amor, si es amor de los buenos
Nele não há esquecimento, nele não há traição.
En él no hay olvido, en él no hay traición
E graças a você, ele cresce cada vez mais.
Y por ti, más y más se agiganta
Para mim não existem distâncias, nem sede de ressentimento.
Pa' mí no hay distancias, ni sed de rencor
Não esse, meu mariachi.
Esa no, mi mariachi
Por favor, não essa.
Por favor, esa no
