Translate to
Qual o sentido de procurá-la?
¿Qué caso tiene buscarla?
Qual o sentido de segui-la?
¿Qué caso tiene seguirla?
Não faz sentido venerá-la.
De nada vale adorarla
Se eu não conseguir,
Si no podré conseguirla
Foi isso que eu disse a mim mesmo certa noite.
Así me dije una noche
Ficar molhado num canto
Mojándome en una esquina
Então eu me virei.
Después me di media vuelta
Eu escolhi qualquer caminho.
Tomé por cualquier camino
Eu queria sair pela porta.
Quería salir por la puerta
Ele abre uma taça de vinho para você.
Que te abre un vaso de vino
Eu queria arrancá-la da minha alma.
Quería arrancarla de mi alma
Mande-a de volta para o lugar de onde ela veio.
Mandarla por donde vino
O vinho intensificou minha tristeza.
El vino agrandó mi pena
A tristeza fez com que minhas lágrimas brotassem.
La pena sacó mi llanto
O choro abriu minha boca.
El llanto me abrió la boca
Minha boca disse seu nome.
Mi boca dijo tu nombre
E ali, entre um gole e outro,
Y ahí entre copa tras copa
Eles observaram esse homem chorar.
Miraron llorar a este hombre
Então eu me virei.
Después me di media vuelta
Eu escolhi qualquer caminho.
Tomé por cualquier camino
Eu queria sair pela porta.
Quería salir por la puerta
Ele abre uma taça de vinho para você.
Que te abre un vaso de vino
Eu queria arrancá-la da minha alma.
Quería arrancarla de mi alma
Mande-a de volta para o lugar de onde ela veio.
Mandarla por donde vino
O vinho intensificou minha tristeza.
El vino agrandó mi pena
A tristeza fez com que minhas lágrimas brotassem.
La pena sacó mi llanto
O choro abriu minha boca.
El llanto me abrió la boca
Minha boca disse seu nome.
Mi boca dijo tu nombre
E ali, entre um gole e outro,
Y ahí entre copa tras copa
Eles observaram esse homem chorar.
Miraron llorar a este hombre
View lyrics in other languages
