Motivos French translation

Une rose
Una rosa
Peint en bleu
Pintada de azul
C'est une raison,
Es un motivo,
Une simple étoile de mer
Una simple estrellita de mar
C'est une raison,
Es un motivo,
Écrire un poème est facile s'il y a une raison
Escribir un poema es fácil si existe un motivo
Et l'on peut même espérer une consolation dans la fantaisie.
Y hasta puede esperarse un consuelo de la fantasía

Quelques yeux
Unos ojos
Baigné de lumière
Bañados de luz
Ils sont une raison
Son un motivo
Des lèvres qui veulent embrasser
Unos labios queriendo besar
Ils sont une raison
Son un motivo

Et je reste à te regarder ici
Y me quedo mirándote aquí
Et trouver tant de raisons
Y encontrándote tantos motivos
J'en conclus que ma meilleure motivation, c'est toi.
Yo concluyo, que mi motivo mejor eres tú

Les yeux baignés de lumière
Unos ojos bañados de luz
Ils sont une raison
Son un motivo
Des lèvres qui veulent embrasser
Unos labios queriendo besar
Ils sont une raison
Son un motivo

Et je reste à te regarder ici
Y me quedo mirándote aquí
Et trouver tant de raisons
Y encontrándote tantos motivos
J'en conclus que ma meilleure motivation, c'est toi.
Yo concluyo, que mi motivo mejor eres tú.