Translate to
Votre valise vous attend déjà dans le couloir.
Tu me laisses tranquille
Nous nous regardons et ne ressentons que...
Cela doit être ainsi.
Vous restez encore, hésitant, sur le seuil de la porte.
Et vous demandez : « Que vas-tu devenir ? »
Non, ne vous inquiétez pas pour moi.
Tu sais que j'aime la vie
Et est-ce que je pleure encore parfois pour toi ?
Ça va passer, sûrement.
Que pourrait-il bien m'arriver ?
Croyez-moi, j'aime la vie
Le carrousel continuera de tourner.
Même si nous prenons des chemins différents
Il se peut que ce soit souvent le cas...
Cela prend beaucoup trop d'importance
Espérant désespérément un feu
Là où elle ne fait que couver.
Même si quelque chose comme ça peut faire très mal
On n'en meurt pas immédiatement.
Non, ne vous inquiétez pas pour moi.
Tu sais que j'aime la vie
Et est-ce que je pleure encore parfois pour toi ?
Cela va sûrement passer.
Que pourrait-il bien m'arriver ?
Croyez-moi, j'aime la vie
Le carrousel continuera de tourner.
Même si nous prenons des chemins différents
Peut-être que j'aimerai à nouveau être libre.
Peut-être que je retomberai amoureuse.
On verra (on verra)
Le monde est beau (le monde est beau)
La manière dont cela se produit n'a aucune importance.
Lai-dai-lai-dai-lai
Tu sais que j'aime la vie
Lai-lai-lai-lai, la-lai-la-la-lai
Lai-dai-da-da-dai, la-la-lai
Je vous demande
Que pourrait-il bien vous arriver ?
Croyez-moi, j'aime la vie
Le carrousel continuera de tourner.
Même si nous prenons des chemins différents
Même si nous prenons des chemins différents
Tu sais que j'aime la vie
View lyrics in other languages
