Cotton French translation

D'où je viens
Where I come from
Vous ne pouvez pas être vendu
You can′t be sold
Ces jeunes punks de rue
These young street punks
Je pourrais te mettre KO.
Might knock you off
Quand Jésus est mort
When Jesus died
Sur cette croix
Upon that cross
Il nous a laissés perdus
He left us lost
Chanter toujours la même vieille chanson
Singing the same old song

Mais baissez le bras, montez le volume.
But drop the needle, turn up that volume
Le disque vinyle, c'est tellement hypnotique
Record spinning, it's so hypnotic
La musique vous donne la sensation d'être comme du coton
Music make you feel just like cotton
Relève-moi quand j'ai l'impression de tomber
Pick me up when I feel like falling down
Relève-moi quand j'ai l'impression de tomber
Pick me up when I feel like falling down

Relève-moi quand j'ai envie de tomber
Pick me up when I feel like falling
Posez l'aiguille, montez le volume
Drop the needle, turn up that volume
Le disque vinyle, c'est tellement hypnotique
Record spinning, it′s so hypnotic
La musique vous donne la sensation d'être comme du coton
Music make you feel just like cotton
Relève-moi quand j'ai l'impression de tomber
Pick me up when I feel like falling down
Relève-moi quand j'ai l'impression de tomber
Pick me up when I feel like falling down

Au fil de la vie
As life goes on
Et la mort se rapproche
And death gets close
Vous aurez besoin de quelqu'un
You'll need someone
Cela vous rend entier
That makes you whole
C'est de l'amour, mais s'il vous plaît
That's love, but please
Ne vous laissez pas tromper
Don′t be deceived
Si vous faites le mauvais choix
If you choose wrong
Ils vont tout prendre
They′ll take everything

Mais baissez le bras, montez le volume.
But drop the needle, turn up that volume
Le disque vinyle, c'est tellement hypnotique
Record spinning, it's so hypnotic
La musique vous donne la sensation d'être comme du coton
Music make you feel just like cotton
Relève-moi quand j'ai l'impression de tomber
Pick me up when I feel like falling down
Relève-moi quand j'ai l'impression de tomber
Pick me up when I feel like falling down

Relève-moi quand j'ai envie de tomber
Pick me up when I feel like falling
Posez l'aiguille, montez le volume
Drop the needle, turn up that volume
Le disque vinyle, c'est tellement hypnotique
Record spinning, it′s so hypnotic
La musique vous donne la sensation d'être comme du coton
Music make you feel just like cotton
Relève-moi quand j'ai l'impression de tomber
Pick me up when I feel like falling down
Relève-moi quand j'ai l'impression de tomber
Pick me up when I feel like falling down
Relève-moi quand j'ai envie de tomber
Pick me up when I feel like falling

Danse pour moi, danse pour moi
Dance for me, dance for me
Je veux te voir danser pour moi, danser pour moi
I wanna see you dance for me, dance for me
Je veux te voir danser pour moi, danser pour moi
I wanna see you dance for me, dance for me
Je veux te voir danser pour moi, danser pour moi
I wanna see you dance for me, dance for me
J'adore te voir bouger pour moi, danser pour moi
I love to see you move for me, groove for me
Je veux te voir bouger pour moi, danser pour moi
I wanna see you move for me, groove for me
Je veux te voir bouger pour moi, danser pour moi
I wanna see you move for me, groove for me
Je veux te voir bouger pour moi, danser pour moi
I wanna see you move for me, groove for me
je veux te voir
I wanna see you

Posez l'aiguille, montez le volume
Drop the needle, turn up that volume
Le disque vinyle, c'est tellement hypnotique
Record spinning, it's so hypnotic
La musique vous donne la sensation d'être comme du coton
Music make you feel just like cotton
Relève-moi quand j'ai l'impression de tomber
Pick me up when I feel like falling down
Relève-moi quand j'ai l'impression de tomber
Pick me up when I feel like falling down

Relève-moi quand j'ai envie de tomber
Pick me up when I feel like falling
Posez l'aiguille, montez le volume
Drop the needle, turn up that volume
Le disque vinyle, c'est tellement hypnotique
Record spinning, it′s so hypnotic
La musique vous donne la sensation d'être comme du coton
Music make you feel just like cotton
Relève-moi quand j'ai l'impression de tomber
Pick me up when I feel like falling down
Relève-moi quand j'ai l'impression de tomber
Pick me up when I feel like falling down

Relève-moi quand j'ai envie de tomber
Pick me up when I feel like falling
Posez l'aiguille, montez le volume
Drop the needle, turn up that volume
Le disque vinyle, c'est tellement hypnotique
Record spinning, it's so hypnotic
La musique vous donne la sensation d'être comme du coton
Music make you feel just like cotton
Relève-moi quand j'ai envie de tomber
Pick me up when I feel like falling
Relève-moi quand j'ai envie de tomber
Pick me up when I feel like falling
Relève-moi quand j'ai envie de tomber
Pick me up when I feel like falling