Cold Spanish translation

Pon tu mano en mi mano
Put your hand into my hand
Pon tu cabeza contra mi cabeza
Put your head against my head
Pon tus labios contra mis labios
Put your lips against my lips
Deja la autoconciencia a un lado
Put self consciousness aside

Sin redención
No redemption
Sin confesiones
No confessions
Sin distracciones
No distractions
Sin posesiones
No possessions
Deja que tu sangre corra por mis venas
Let your blood run through my veins
Blade te adormecerá del dolor
Blade shall numb you from the pain

No hay mañanas
No tomorrows
solo sumisión
Just submittance
Sin remordimientos por la autocomplacencia
No remorse of self-indulgence
solo tu cuerpo
Just your body
solo tu cuerpo
Just your body
solo tu cuerpo
Just your body
solo tu cuerpo
Just your body
Solo tu cuerpo en mi cuerpo
Just your body on my body
¿Quieres tus pensamientos sobre mí dentro?
Want your thoughts of me inside
Deja que tus manos recorran mi piel
Let your hands run on my skin

Déjame ser el que necesitas
Let me be the one you need
Yo seré a quien alimentarás
I shall be the one you feed
Todo lo que soy y todo lo que ves
All I am and all you see
Es todo lo que seré y siempre seré
Is all I will and ever be

Vigorización
Invigoration
Angulación
Angulation
Actos mortales de indignación.
Mortal acts of indignation

Pon tus labios contra mis labios
Put your lips against my lips
Deja la autoconciencia a un lado
Put self consciousness aside

Vigorización
Invigoration
Angulación
Angulation
Actos mortales de indignación.
Mortal acts of indignation
anhelo todo
Crave it all
no conoces a otro
Know no other
Rompe tus sueños y cae para siempre
Crash your dreams and fall forever
No me muestres ningún lugar detrás del cual te escondas
Show me no place you hide behind
Sólo cuerpo alma entrelazada
Only body soul entwined
Déjame ser el que necesitas
Let me be the one you need
Yo seré a quien alimentarás
I shall be the one you feed
Todo lo que soy y todo lo que sientes
All I am and all you feel
Todo lo que será y siempre será
All that will and ever be
Vigorización
Invigoration
Angulación
Angulation
Actos mortales de indignación.
Mortal acts of indignation

Solo tu cuerpo en mi cuerpo
Just your body on my body
¿Quieres tus pensamientos sobre mí dentro?
Want your thoughts of me inside

Sin redención
No redemption
Sin confesiones
No confessions
Sin distracciones
No distractions
o posesiones
Or possessions
No hay mañanas
No tomorrows
solo sumisión
Just submittance
Sin remordimientos por la autocomplacencia
No remorse of self-indulgence

Vigorización
Invigoration
Angulación
Angulation
Actos mortales de indignación.
Mortal acts of indignation
Actos mortales de indignación.
Mortal acts of VNV Nation