Translate to
Bienvenue (bonjour)
Herzlich willkommen (hallo)
C'est super que tu sois là (bonjour)
Schön, dass ihr da seid (hallo)
Vous êtes au bon endroit (bonjour)
Ihr seid hier richtig (hallo)
Parce qu'ici vous êtes important (bonjour)
Denn hier seid ihr wichtig (hallo)
Quel plaisir de voir mes amis ici !
Wie schön, die Freunde hier zu seh′n
Bienvenue aujourd'hui
Herzlich willkommen heute
Un grand spectacle pour les petits
Zur großen Show für kleine Leute
Nous ne voulons plus attendre.
Wir woll'n jetzt nicht mehr warten
Et maintenant, commencez le programme
Und das Programm nun starten
Et c'est parti, le spectacle commence !
Jetzt geht es los, die Show beginnt
Pour toi et moi, pour chaque enfant
Für dich und mich, für jedes Kind
Que vous soyez petit ou grand
Ob du klein bist oder groß
Peu importe, commençons maintenant.
Ganz egal, jetzt geht es los
Maintenant, tous les garçons (salut, hé)
Jetzt alle Jungen (hallo, hey)
Puis toutes les filles (bonjour)
Dann alle Mädchen (hallo)
Maman et Papa (bonjour)
Mutti und Vati (hallo)
Ça va être la fête (salut)
Das wird ′ne Party (hallo)
Quel plaisir de voir mes amis ici !
Wie schön, die Freunde hier zu seh'n
Bienvenue aujourd'hui
Herzlich willkommen heute
Un grand spectacle pour les petits
Zur großen Show für kleine Leute
Nous ne voulons plus attendre.
Wir woll'n jetzt nicht mehr warten
Et maintenant, commencez le programme
Und das Programm nun starten
Et c'est parti, le spectacle commence !
Jetzt geht es los, die Show beginnt
Pour toi et moi, pour chaque enfant
Für dich und mich, für jedes Kind
Que vous soyez petit ou grand
Ob du klein bist oder groß
Peu importe, commençons maintenant.
Ganz egal, jetzt geht es los
Bienvenue aujourd'hui
Herzlich willkommen heute
Un grand spectacle pour les petits
Zur großen Show für kleine Leute
Nous ne voulons plus attendre.
Wir woll′n jetzt nicht mehr warten
Et maintenant, commencez le programme
Und das Programm nun starten
Et c'est parti, le spectacle commence !
Jetzt geht es los, die Show beginnt
Pour toi et moi, pour chaque enfant
Für dich und mich, für jedes Kind
Que vous soyez petit ou grand
Ob du klein bist oder groß
Peu importe, commençons maintenant.
Ganz egal, jetzt geht es los
View lyrics in other languages
