Coffin Change French translation

Il y a plus dans la vie que de vivre
There′s more, more to life than living
La vie a bien plus à offrir que cela
More, more to life than this
Le temps, je le gaspillais tout entier
Time, I used to waste all mine
Maintenant le temps, le temps me fait perdre
Now time, time wastes me

S'il y a un prix à payer, peut-être que je le trouverai dans ma poche
If there's a price to pay, maybe I′ll find it in my pocket
Je pince tous mes sous jusqu'à ce qu'ils me poussent dans mon cercueil
Pinching all my pennies 'til they shove me in my coffin
En haut, en haut et loin
Up, up and away
En haut, en haut et loin
Up, up and away
Le paradis ne change pas
Heaven doesn't change
Le paradis ne change pas
Heaven doesn′t change
En haut, en haut et loin
Up, up and away
En haut, en haut et loin
Up, up and away
Le paradis ne change pas
Heaven doesn′t change
Le paradis ne change pas
Heaven doesn't change
C'est une pensée irréaliste
It′s an unrealistic thought

Y a-t-il quelque chose de plus, de plus important dans la mort que de mourir ?
Is there more, more to death than dying?
Plus, plus que la vie à vivre ?
More, more than life to live?
Si le temps, le temps, finit par me rattraper, alors pourquoi est-ce que je continue à courir ?
If time, time will out run me, then why do I still run?

S'il y a un prix à payer, peut-être que je le trouverai dans ma poche
If there's a price to pay, maybe I′ll find it in my pocket
Je pince tous mes sous jusqu'à ce qu'ils me poussent dans mon cercueil
Pinching all my pennies 'til they shove me in my coffin
En haut, en haut et loin
Up, up and away
En haut, en haut et loin
Up, up and away
Le paradis ne change pas
Heaven doesn′t change
Le paradis ne change pas
Heaven doesn't change
En haut, en haut et loin
Up, up and away
En haut, en haut et loin
Up, up and away
Le paradis ne change pas
Heaven doesn't change
Le paradis ne change pas
Heaven doesn′t change
C'est une pensée irréaliste
It′s an unrealistic thought

S'il y a un prix à payer, peut-être que je le trouverai dans ma poche
If there's a price to pay, maybe I′ll find it in my pocket
Je pince tous mes sous jusqu'à ce qu'ils me poussent dans mon cercueil
Pinching all my pennies 'til they shove me in my coffin
En haut, en haut et loin
Up, up and away
En haut, en haut et loin
Up, up and away
Le paradis ne change pas
Heaven doesn′t change
Le paradis ne change pas
Heaven doesn't change
En haut, en haut et loin
Up, up and away
En haut, en haut et loin
Up, up and away
Le paradis ne change pas
Heaven doesn′t change
Le paradis ne change pas
Heaven doesn't change
C'est une pensée irréaliste
It's an unrealistic thought