Bologna English translation

I surely can't sleep with my cousin
Ich kann sicher nicht mit meiner Cousine schlafen
Even though i would like to, but i do not dare
Obwohl ich gerne würde, aber ich trau′ mich nicht
I can surely not talk to my cousin
Ich kann sicher nicht mit meiner Cousine reden
Even though i would like to, but i do not dare
Obwohl ich gerne würde, aber ich trau' mich nicht

Aunt Cecarelli made love in Bologna
Tante Ceccarelli hat in Bologna Amore gemacht
Amore, my city
Amore, meine Stadt
Aunt Cecarelli once had Amore in Bologna
Tante Ceccarelli hat einmal in Bologna Amore gehabt
Bologna, my city
Bologna, meine Stadt

I can surely not talk to my cousin
Ich kann sicher nicht mit meiner Cousine reden
Even though i would like to, but we do not dare
Obwohl ich gerne würde aber wir trauen uns nicht
I can surely not dance with my cousin
Ich kann sicher nicht mit meiner Cousine tanzen
Even thou i would like to but she does not dare
Obwohl ich gerne würde aber sie traut sich nicht

Aunt Cecarelli made love in Bologna
Tante Ceccarelli hat in Bologna Amore gemacht
Amore, my city
Amore, meine Stadt
Aunt Cecarelli once had Amore in Bologna
Tante Ceccarelli hat einmal in Bologna Amore gehabt

There is one thing you should remember
Und eins merk dir genau
If somebody asks where you're going
Wenn jemand fragt, wohin du gehst
Say to Bologna
Sag nach Bologna
If somebody asks what you stand for
Wenn jemand fragt wofür du stehst
Say for Amore, Amore
Sag für Amore, Amore

If somebody asks where you're going
Wenn jemand fragt wohin du gehst
Say to Bologna
Sag nach Bologna
If somebody asks what you stand for
Wenn jemand fragt wofür du stehst
Say for Amore, Amore
Sag für Amore, Amore

Aunt Cecarelli made love in Bologna
Tante Ceccarelli hat in Bologna Amore gemacht
Amore, my city
Amore, meine Stadt
Aunt Cecarelli once had Amore in Bologna
Tante Ceccarelli hat einmal in Bologna Amore gehabt
Bologna, my city
Bologna, meine Stadt
Aunt Cecarelli made love in Bologna
Tante Ceccarelli hat in Bologna Amore gemacht
Amore, my city
Amore, meine Stadt
Aunt Cecarelli once had Amore in Bologna
Tante Ceccarelli hat einmal in Bologna Amore gehabt
Bologna, my city
Bologna, meine Stadt

Bologna, my city
Bologna meine Stadt
Bologna, my city
Bologna meine Stadt