Closer Spanish translation

Ven, toma mi mano ahora
Come take my hand now
Entiende que no hay duda
Know there is no doubt
Estoy aquí para ti
I′m here for you
You sere la verdad
I'll be the truth

Alguien en tu vida
Someone in your life
Sólo mira mis ojos
Just look in my eyes
Entiende que estás en casa
Know that you′re home
No estás sola
You're not alone

Todo lo que sé es que no puedo respirar
All I know is I can't breathe
Sin ti a mi lado
Without you next to me

No te rindas, no lo dejes ir
Don′t give up, don′t let go
Ven y acércate
Come on get closer
Da todo lo que tenemos dentro
Give all we have inside
No mires atrás
Don't look back
Ven y acércate
Come on get closer
El mundo es nuestro esta noche
The world is ours tonight
Esta noche, esta noche, esta noche
Tonight, tonight, tonight
El mundo es nuestro esta noche
The world is ours tonight

Yo sé quién eres
I know who you are
Tú estás en mi corazón
You′re here in my heart
Así que no digas una palabra
So don't say a word
Que ya escuché
I′ve already heard

Conozco tus secretos
I know your secrets
y cada momento
And every moment
este es nuestro mundo
This is our world
nuestro mundo secreto
Our secret world

Todo lo que eres es lo que necesito
All you are is what I need
porque sabes que aún creo
'Cause you know I still believe

entonces no te rindas, no lo dejes ir
So don′t give up, don't let go
Ven y acércate
Come on get closer
Da todo lo que tenemos dentro
Give all we have inside
No mires atrás
Don't look back
Ven y acércate
Come on get closer
El mundo es nuestro esta noche
The world is ours tonight
Esta noche, esta noche, esta noche
Tonight, tonight, tonight
El mundo es nuestro esta noche
The world is ours tonight

No te vayas, podemos sobrevivir a esto si lo intentamos
Don′t walk away, we can survive this if we try
no me dejes aquí esta noche, por favor dame una señal
Don′t leave me here tonight please give me just a sign
Pondré mi vida en juego
I'll put my life on the line

No te rindas, no lo dejes ir
Don′t give up, don't let go
Ven y acércate
Come on get closer
El mundo es nuestro esta noche
The world is ours tonight

No te rindas, no lo dejes ir
Don′t give up, don't let go