Wham Rap! (Enjoy What You Do) French translation

Wham!

Translate to

Vous avez une âme au chômage?
Tu vas passer un bon moment
En bas sur la ligne
Vous avez une âme au chômage?
Tu vas passer un bon moment
En bas sur la ligne
J'ai dit que je prends, prends, descends
J'ai dit que je reçois, reçois, reçois, descends
J'ai dit que je prends, prends, descends
J'ai dit que je reçois, reçois, reçois, descends

Hé, tout le monde, regardez-moi
J'ai de la crédibilité dans la rue
Je n'ai peut-être pas de travail, mais je passe un bon moment
Avec les garçons que je rencontre sur la ligne
J'ai dit, DHSS
Mec, le rythme qu'ils donnent est le meilleur
J'ai dit, B1, B2

Faire les réclamations sur votre nom, tout ce que vous avez à faire
Eh bien, les gens peuvent être un frein, si le travail n'est pas votre sac
Et vous ne leur ferez pas savoir?
Tu es plus mort que vivant dans un neuf à cinq
Alors ils disent que tu dois partir
Et trouve-toi un travail, ou sors de cette maison
Trouvez-vous un travail, êtes-vous un homme ou une souris ?
Un doigt dans chaque oreille, tu fais semblant de ne pas entendre
Je dois avoir de l'espace, sors de cet endroit

Wam, bam !
je suis un homme
Travail ou pas travail, tu ne peux pas me dire que je ne suis pas
Aimez-vous ce que vous faites?
Si ce n'est pas le cas, arrêtez
Ne reste pas là et pourri

Dans les rues, dans les voitures, dans le métro
Si vous écoutez très fort, vous pouvez entendre le son
D'un million de personnes qui s'arrêtent pour le travail
Eh bien, écoutez M. Average, vous êtes un con
Pas moi, tu ne peux pas me retenir
Pas moi, je vais m'amuser
Je vais m'amuser, fais attention au numéro un
Tu peux creuser ta tombe, je reste jeune

Wam, bam !
je suis un homme
Travail ou pas travail, tu ne peux pas me dire que je ne suis pas
Aimez-vous ce que vous faites?
Si ce n'est pas le cas, arrêtez
Ne reste pas là et pourri

Si vous êtes un homme de pub ou un homme de club
Peut-être un gars noir de jais avec une chaîne hi-fi branchée
Un chat blanc cool avec un chapeau trilby
Peut-être que le cuir et les clous sont là où tu en es
Profitez au maximum de chaque jour
Ne laissez pas les temps difficiles vous barrer la route
Donnez un wham, donnez un bam mais ne vous en faites pas
Parce que le gang des bénéfices va payer

Maintenant, lève-toi haut et touche ton âme
Les garçons de Wham! vous aidera à atteindre cet objectif
Ça va briser le cœur de ta maman (si triste)
Ça va briser le cœur de ton papa (dommage)
Mais tu jetteras les dés et tu suivras mon conseil
Parce que je sais que tu es intelligent
Pouvez-vous creuser cette chose? (Ouais!)
Vas-tu descendre ? (Ouais!)
Dites paf ! (Pan!)
Dites bam ! (Bam !)

Wam, bam !
je suis un homme
Travail ou pas travail, tu ne peux pas me dire que je ne suis pas
Aimez-vous ce que vous faites?
Si ce n'est pas le cas, arrêtez
Ne restez pas là et pourrissez (DHSS)
Wam, bam !
je suis un homme
Travail ou pas travail (DHSS), tu ne peux pas me dire que je ne suis pas
Aimez-vous (DHSS) ce que vous faites ?
Si non (DHSS), arrêtez simplement
Ne restez pas là et pourrissez (DHSS)

Wam, bam !
je suis un homme
Travail ou pas travail (DHSS), tu ne peux pas me dire que je ne suis pas
Aimez-vous (DHSS) ce que vous faites ?
Si non (DHSS), arrêtez simplement
Ne reste pas là et pourri

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch