Carry Your Load Portuguese translation

Whitesnake

Translate to

Eu disse que pego o que quero
I said I take what I want
E eu estou de olho em você
And I got my eye on you
Já é tarde da noite
It′s late in the evening
O que você vai fazer
What are you gonna do

Eu consegui o lugar
I got the place
Se você tiver tempo
If you got the time
Eu entendi o movimento, querido
I got the motion, baby
Se você tem a mente
If you got the mind

Então homem sábio me diga
So wise man tell me
O que significa dar e receber
What it means to give and take
É problema duplo
It's double trouble
Mas pode aliviar um pouco a dor de cabeça
But it can ease a little heartache

Então você pode carregar sua carga
So you can carry your load
(Na estrada longa e sinuosa)
Down the long, winding road
Leve sua carga
Carry your load
(Na estrada longa e sinuosa)
Down the long, winding road

Tudo o que estou pedindo
All I′m asking
Tudo que eu quero fazer é apenas
All I wanna do is just
Coloque um pouco de amor em seu coração
Put a little love in your heart
Coloque um pouco de amor em seu coração
Put a little love in your heart

Eu disse que sei o que quero
I said I know what I want
E está perto do osso
And it's close to the bone
Mais cedo ou mais tarde, querido
Sooner or later, baby
Eu vou te levar para casa
I'll be taking you home

Você é legal
You got the cool
Mas você me dá o calor
But you give me the heat
Você tem a música, querido
You got the music, baby
Mas você me dá o ritmo, ah
But you give me the beat, ow

Homem sábio me diga
Wise man tell me
O que significa dar e receber
What it means to give and take
É problema duplo
It′s double trouble
Mas pode aliviar um pouco a dor de cabeça
But it can ease a little heartache

Então você pode carregar sua carga
So you can carry your load
(Na estrada longa e sinuosa)
Down the long, winding road
Leve sua carga
Carry your load
(Na estrada longa e sinuosa)
Down the long, winding road

Tudo o que estou pedindo
All I′m asking
Tudo que eu quero fazer é apenas
All I wanna do is just
Coloque um pouco de amor em seu coração
Put a little love in your heart
Yeah, yeah
Yeah yeah

Homem sábio me diga
Wise man tell me
O que significa dar e receber
What it means to give and take
É problema duplo
It's double trouble
Mas pode aliviar um pouco a dor de cabeça
But it can ease a little heartache

Então você pode carregar sua carga
So you can carry your load
(Na estrada longa e sinuosa)
Down the long, winding road
Leve sua carga
Carry your load
(Na estrada longa e sinuosa)
Down the long, winding road

Você tem que carregar sua carga
You got to carry your load
(Na estrada longa e sinuosa)
Down the long, winding road
Leve sua carga
Carry your load
(Na estrada longa e sinuosa)
Down the long, winding road

Leve sua carga
Carry your load
(Na estrada longa e sinuosa)
(Down the long, winding road)
Você tem que carregar sua carga
You got to carry your load
(Na estrada longa e sinuosa)
(Down the long, winding road)

Você tem que carregar sua carga
You got to carry your load
(Na estrada longa e sinuosa)
Down the long, winding road
Sim, sim (carregue sua carga)
Yeah yeah (Carry your load)
(Na estrada longa e sinuosa)
(Down the long, winding road)

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch