Love to Keep You Warm Spanish translation

Si quieres amor, tienes que ser genial.
If you want love, you gotta be cool
Y si lo niegas, entonces cariño, eres un tonto
And if you deny it, then babe, you′re a fool
Te lo digo ahora, no lo escondas
I'm telling you now, don′t you hide it away
Porque tu necesitas amor para mantenerte calida tanto de noche como de dia
'Cos you need love to keep you warm—Both night and day

Podría volver a casa tarde en la noche
I could come home late at night
Y después de un poco de amor, cariño, todo estaría bien.
And after some loving, baby, it would be alright
He dejado de intentarlo, mintiendo a mi manera
I've given up trying, lying my way
Porque tu necesitas amor para mantenerte calida tanto de noche como de dia
′Cos you need love to keep you warm—Both night and day
Tienes que tener amor para mantenerte calida tanto de noche como de dia
You gotta have love to keep you warm—Both night and day

Lo dije nena, si necesitas mi amor
I said baby, if you need my love
Lo mejor sera que vengas conmigo
You better come home with me
talvez si tu quieres mi amor
Maybe if you want my love
Sabes, lo tienes facilmente
You know you got it easily

Porque cuando el sol se pone y la noche es fría
′Cos when the Sun goes down and the night is cold
tu sabes, no estare muy lejos
You know I won't be far away
Porque tu necesitas amor para mantenerte calida tanto de noche como de dia
Because you need love to keep you warm—Both night and day
Tienes que tener amor para mantenerte calida tanto de noche como de dia
You gotta have love to keep you warm—Both night and day

Líder: Bernie
Lead: Bernie
Tienes que tener amor
You gotta have love
Líder: Bernie
Lead: Bernie

Si quieres ir a la escuela, cariño, estaré cerca
If you want schooling, baby, I′ll be around
Estoy listo para engañar, pero mamá no te quedes por ahí
I'm ready for fooling, but mama don′t hang around
Y cada mañana yo se que decir
And every morning—I know you will say, yeah
Tienes que tener amor para mantenerte calida tanto de noche como de dia
You gotta have love to keep you warm both night and day
Tienes que tener amor para mantenerte calida tanto de noche como de dia
You gotta have love to keep you warm both night and day

Lo dije nena, si necesitas mi amor
I said baby, if you need my love
Lo mejor sera que vengas conmigo
You better come home with me
talvez si tu quieres mi amor
Maybe, if you want my love
Sabes, lo tienes facilmente
You know you got it easily

Porque cuando el sol se pone y la noche es fría
'Cos when the Sun goes down and the night is cold
tu sabes, no estare muy lejos
You know I won′t be far away
Porque tu necesitas amor para mantenerte calida tanto de noche como de dia
Because you need love to keep you warm—Both night and day
Tienes que tener amor para mantenerte calida tanto de noche como de dia
You gotta have love to keep you warm—Both night and day
no estoy mintiendo
I ain't lying
Tienes que tener amor para mantenerte calida tanto de noche como de dia
You gotta have love to keep you warm—Both night and day
he dicho tu necesitas amor para mantenerte calida tanto de noche como de dia
I said you need love to keep you warm—Both night and day

Oh sí
Oh yeah