I Will Always Love You French translation

Si je devais rester
Je te gênerais
Alors je pars, mais je sais
Que je penserai à toi à chacun de mes pas

Et que je t'aimerai toujours
Je t'aimerai toujours
Toi
Mon chérie, toi, mm, mm

Des souvenirs doux et amers
C'est tout ce que j'emporte avec moi
Alors au revoir, s'il te plaît ne pleure pas
Nous savons tous deux que je ne suis pas ce dont tu, tu as besoin

Et que je t'aimerai toujours
Je t'aimerai toujours

J'espère que la vie t'est agréable
And I hope you have all you've dreamed of

And I wish you joy and happiness

But, above all this, I wish you love
Et j'espère que tu as tout ce dont tu as rêvé
Et je te souhaite joie et bonheur
Mais, par-dessus tout, je te souhaite de l'amour

Et que je t'aimerai toujours
Je t'aimerai toujours
Je t'aimerai toujours
Je t'aimerai toujours
Je t'aimerai toujours
Moi, je t'aimerai toujours

Toi
Chéri, je t'aime
Toujours, je t'aimerai toujours