Love Will Save the Day Portuguese translation

Às vezes, a vida pode deixá-lo louco
Sometimes life can make you crazy
Ela pode realmente colocar seu corpo à prova
It can really put your body to the test
Você tenta muito para garantir que tudo dê certo
You try so hard to make sure everything goes right
E acaba descobrindo que só criou uma bagunça
And you find you′ve only wound up with a mess
É uma situação comum
It's a common situation
Mesmo que você se sinta abandonado e sozinho
Even though you feel abandoned and alone
Filho, você não é o primeiro a experimentar a dor
Child, you ain′t the first to experience the hurt
Então não entre em pânico quando chegar à zona de perigo
So don't panic when you hit the danger zone

O que você precisa é de uma pequena mudança de coração
What you needs a little change of heart
Esqueça esse medo e frustração
Forget this fear and frustration
O amor sempre terá o papel maior
Love will always play the greater part
Quando suas batalhas o derrubarem
When your battles wear you down
Aqui está meu conselho
Here's my advice

Quando você estiver se sentindo para baixo e desanimado
When you′re feeling down and out
E tiver problemas em mente
And you′ve got troubles on your mind
O amor salvará o dia
Love will save the day
Quando você estiver cheio de dúvidas
When you're feeling full of doubt
E o medo o prendeu
And fear has got you in a bind
O amor salvará o dia
Love will save the day
Quando seu mundo estiver desmoronando
When your worlds falling apart
Tudo o que você precisa fazer é rezar
All you have to do is say a prayer
E o amor salvará o dia
And love will save the day
Há uma resposta em seu coração
There′s an answer in your heart
Então deixe sua luz brilhar, meu querido
So let your light shine on my dear
E o amor salvará o dia
And love will save the day
O amor salvará o dia
Love will save the day
O amor salvará o dia
Love will save the day
O amor salvará o dia
Love will save the day
O amor salvará o dia
Love will save the day

Muitas coisas neste mundo podem deixá-lo para baixo
Many things in this world bring you down
É uma maravilha que você possa passar pelo dia
It's a wonder you can make it through the day
Bem, você não consegue dormir porque seus problemas são profundos demais
Well, you can′t sleep 'cause your problems are to deep
E sempre há algo entrando no caminho
And there′s always something getting in the way

E quando você liga as notícias da noite
And when you turn on the evening news
A única coisa que vê é confusão em massa
Mass confusion is the only thing you see
Bem, não há dúvida de que precisamos de uma nova direção
Well there's no question that we need a new direction
Porque todos nós poderíamos usar um pouco de paz e harmonia
'Cause we all could use some peace and harmony

O que você precisa é de uma pequena mudança de coração
What you needs a little change of heart
Esqueça esse medo e frustração
Forget this fear and frustration
O amor sempre terá o papel maior
Love will always play the greater part
Quando suas batalhas o derrubarem
When your battles wear you down
Aqui está meu conselho, aqui está meu conselho
Here′s my advice, here′s my advice

Quando você estiver se sentindo para baixo e desanimado
When you're feeling down and out
E tiver problemas em mente
And you′ve got troubles on your mind
O amor salvará o dia
Love will save the day
Quando você estiver cheio de dúvidas
When you're feeling full of doubt
E o medo o prendeu
And fear has got you in a bind
O amor salvará o dia
Love will save the day
Quando seu mundo estiver desmoronando
When your worlds falling apart
Tudo o que você precisa fazer é rezar
All you have to do is say a prayer
E o amor salvará o dia
And love will save the day
Há uma resposta em seu coração
There′s an answer in your heart
Então deixe sua luz brilhar, meu querido
So let your light shine on my dear
E o amor salvará o dia
And love will save the day
O amor salvará o dia
Love will save the day
O amor salvará o dia
Love will save the day
O amor salvará o dia
Love will save the day
O amor salvará o dia
Love will save the day

E o amor vai salvar o dia
And love is gonna save the day
Você tem que acreditar nisso
You've gotta believe it
Você tem que acreditar nisso, sim
You′ve gotta believe it ya

Então, se você precisa de uma pequena mudança de coração
So if you needs a little change of heart
Esqueça esse medo e frustração
Forget this fear and frustration
Porque o amor sempre terá o papel maior
'Cause love will always play the greater part
Quando suas batalhas o derrubarem
When your battles wear you down
Aqui está meu conselho, aqui está meu conselho
Here's my advice, here′s my advice

Quando você estiver se sentindo para baixo e desanimado
When you′re feeling down and out
E tiver problemas em mente
And you've got troubles on your mind
O amor salvará o dia
Love will save the day
Quando você estiver cheio de dúvidas
When you′re feeling full of doubt
E o medo o prendeu
And fear has got you in a bind
O amor salvará o dia
Love will save the day
Quando seu mundo estiver desmoronando
When your worlds falling apart
Tudo o que você precisa fazer é rezar
All you have to do is say a prayer
E o amor salvará o dia
And love will save the day
Há uma resposta em seu coração
There's an answer in your heart
Então deixe sua luz brilhar, meu querido
So let your light shine on my dear
E o amor salvará o dia
And love will save the day

Quando você estiver se sentindo para baixo e desanimado
When you′re feeling down and out
E tiver problemas em mente
And you've got troubles on your mind
O amor salvará o dia
Love will save the day
Quando você estiver cheio de dúvidas
When you′re feeling full of doubt
E o medo o prendeu
And the fear has got you in a bind
O amor salvará o dia
Love will save the day
Quando seu mundo estiver desmoronando
When your worlds falling apart
Tudo o que você precisa fazer é rezar
All you have to do is say a prayer
E o amor salvará o dia
And love will save the day
Há uma resposta em seu coração
There's an answer in your heart
Então deixe sua luz brilhar, meu querido
So let your light shine on my dear
E o amor salvará o dia
And love will save the day
O amor salvará o dia
Love will save the day
O amor salvará o dia
Love will save the day
O amor salvará o dia
Love will save the day
O amor salvará o dia
Love will save the day