Half a Man Portuguese translation

Se eu tivesse apenas um braço para te segurar
If I only had one arm to hold you
Bem melhor ainda se eu não tivesse nenhum
Well better yet if I had none at all
Então eu não teria dois braços que doem
Then I wouldn′t have two arms that ache
Para você haveria uma memória a menos para recordar
For you there'd be one less mem′ry to recall
Se eu tivesse apenas um ouvido para ouvir
If I only had one ear to listen to
As mentiras que você me contou
The lies that you told to me
Então eu me pareço mais
Then I more closely resemble
A metade de um homem que você fez de mim
The half a man that you've made of me
Se eu tivesse apenas uma perna para me apoiar
If I only had one leg to stand on
Então, quanta imagem mais verdadeira você veria
Then how much how much truer picture you'd see
Porque então eu me pareceria mais
Cause then I more closely resemble
A metade de um homem que você fez de mim
The half a man that you′ve made of me